登入
註冊
帳號密碼查詢
登入
註冊
帳號密碼查詢
會員帳號
密碼
送出
總到站人次:9,637,779人今日到訪:636人目前在線:12人
如無法順利瀏覽網站,請參閱【系統偵測】說明
實用生活客語
(※如無法正常顯示右側文字 "    " 請下載 客語造字檔 )
顯示腔調:
顯示類別:
顯示版本:
第一版
 
客語
你愛去哪位?
華語
你要去哪裡?
音標
nˇ oi hi nai vi?
收藏
23
客語
請等一下! 𠊎黏時過來!
華語
請稍等!我馬上過來!
音標
qiangˋdenˋidˋha!ngaiˇngiamˇsiiˇgo loiˇ!
收藏
23
客語
你慢到吔!
華語
你遲到了!
音標
nˇman do eˇ!
收藏
23
客語
較遽兜仔,會赴毋著吔!
華語
快點!快來不及了!
音標
ka giagˋdeuˊeˋ!voi fu mˇdoˋeˇ!
收藏
22
客語
駛車仔愛細義!
華語
開車要小心!
音標
siiˋcaˊeˋoi se ngi!
收藏
23
客語
喊計程車毋使愁停車問題。
華語
叫計程車不必煩惱停車問題。
音標
hemˊgie cangˇcaˊmˇsiiˋseuˇtinˇcaˊmun tiˇ。
收藏
22
客語
𠊎逐日騎自行車上班。
華語
我每天騎腳踏車上班。
音標
ngaiˇdagˋngidˋkiˇcii hangˇcaˊsongˊbanˊ 。
收藏
18
客語
騎機車愛戴安全帽。
華語
騎機車要戴安全帽。
音標
kiˇoˇdo baiˋoi dai onˊqionˇmo。
收藏
22
客語
老人家坐巴士毋使錢。
華語
老人搭公車免費。
音標
loˋnginˇgaˊcoˊba siiˋmˇsiiˋqienˇ。
收藏
20
客語
坐捷運做毋得食東西。
華語
搭捷運不可以吃東西。
音標
coˊqiab iun zo mˇdedˋsiid dungˊxiˊ。
收藏
25
共:14 筆 / 2 頁