登入
註冊
帳號密碼查詢
登入
註冊
帳號密碼查詢
會員帳號
密碼
送出
總到站人次:9,417,762人今日到訪:221人目前在線:61人
如無法順利瀏覽網站,請參閱【系統偵測】說明
實用生活客語
(※如無法正常顯示右側文字 "    " 請下載 客語造字檔 )
顯示腔調:
顯示類別:
顯示版本:
第二版
 
客語
敗勢(壞勢)!勞攪吔!
華語
不好意思,打擾了!
音標
paiˇ se ( faiˋ se )! loˇ gauˋ eˇ!
收藏
12
客語
臺灣不時有地動。
華語
臺灣常常發生地震。
音標
toiˇ vanˇ budˋ siiˇ iuˊ ti tungˊ。
收藏
9
客語
恁吵,你仰佇得著?
華語
那麼吵,你怎麼受得了?
音標
anˋ cauˇ , nˇ ngiongˋ du dedˋ diauˇ?
收藏
13
客語
阿伯歇个樓仔屋有電梯。
華語
伯父住的樓房有電梯。
音標
aˊ bagˋ hed ge leuˇ eˋ vugˋ iuˊ tien toiˊ。
收藏
12
客語
若(你)屋下个門牌係幾多號?
華語
你家的門牌是幾號?
音標
ngiaˊ ( nˇ) vugˋ kaˊ ge munˇ paiˇ he giˋ doˊ ho?
收藏
12
客語
天光日做得在屋下打電動。
華語
明天可以在家裡打電動。
音標
tienˊ gongˊ ngidˋ zo dedˋ do vugˋ kaˊ daˋ tien tung。
收藏
11
客語
這位个民宿當靚。
華語
這裡的民宿很漂亮。
音標
iaˋ vi ge minˇ xiugˋ dongˊ jiangˊ。
收藏
12
客語
便利商店做得買着當多東西。
華語
便利商店可以買到很多東西。
音標
pien li songˊ diam zo dedˋ maiˊ doˋ dongˊ doˊ dungˊ xiˊ。
收藏
12
客語
會議地點在哪仔?
華語
會議地點在哪裡?
音標
fi ngi ti diamˋ do nai eˋ?
收藏
9
共:9 筆 / 1 頁