登入
註冊
帳號密碼查詢
登入
註冊
帳號密碼查詢
會員帳號
密碼
送出
總到站人次:9,417,688人今日到訪:147人目前在線:8人
如無法順利瀏覽網站,請參閱【系統偵測】說明
實用生活客語
(※如無法正常顯示右側文字 "    " 請下載 客語造字檔 )
顯示腔調:
顯示類別:
顯示版本:
第二版
 
客語
共下來去公園運動啊咧!
華語
一起去公園運動!
音標
kiung ha loiˇ hi gungˊ ienˇ iun tung a leˋ!
收藏
9
客語
下二擺再過約時間共下坐尞。
華語
下次再約時間聚聚。
音標
ha ngi baiˋ zai go iogˋ siiˇ gienˊ kiung ha coˊ liau。
收藏
8
客語
你天光日愛坐幾多點个火車?
華語
你明天要搭幾點的火車?
音標
nˇ tienˊ gongˊ ngidˋ oi coˊ gidˋ doˊ diamˋ ge foˋ caˊ?
收藏
9
客語
佢兜逐暗晡都愛去補習。
華語
她們每天晚上都要去補習。
音標
giˇ deuˊ dagˋ am buˊ du oi hi buˋ xib。
收藏
7
客語
這係麼个所在?
華語
這是什麼地方?
音標
iaˋ he maˋ ge soˋ cai?
收藏
8
客語
你愛赴時間無?
華語
你趕時間嗎?
音標
nˇ oi fu siiˇ gienˊ moˇ?
收藏
7
客語
𠊎行路去郵局寄信仔。
華語
我走路去郵局寄信。
音標
ngaiˇ hangˇ lu hi iuˇ kiug gi xin eˋ。
收藏
6
客語
𠊎在十字路口等你。
華語
我在十字路口等你。
音標
ngaiˇ do siib sii lu kieuˋ denˋ nˇ。
收藏
5
客語
阿爸愛去申請護照。
華語
爸爸要去申請護照。
音標
aˊ baˊ oi hi siinˊ qiangˋ fu zeu。
收藏
5
客語
面前右轉就到市政府!
華語
前面右轉就到市政府了!
音標
mien qienˇ iu zonˋ qiu do sii ziin fuˋ eˇ!
收藏
5
共:15 筆 / 2 頁