Loading...
第 13 課 買東西
對話組一
 
 
1
你仰會有恁多零星錢,愛做麼个用呢?
你怎麼會有這麼多零錢,要用來做什麼呢?
𠊎十二歲生日會到咧(了),想買兩本新書。
我十二歲生日快到了,想買兩本新書。
你還想買哪兜東西?
你還想買哪些東西?
𠊎還愛買四枝筆。
我還要買四枝筆。
你哪久愛去呢?
你什麼時候要去?
這下就做得。
現在就可以。
好,𫣆俚(𠊎等)共下去。
好,我們一起去。
對話組二
 
 
2
鞋摎(同)襪仔放在第八排抑係第九排?
鞋和襪子放在第八排還是第九排?
在這片,鞋全放在第八排哦。
在這邊,鞋都放在第八排哦。
該襪仔係毋係在第九排呢?
那襪子是不是在第九排呢?
毋係,在第十一排个第六張桌面項。
不是,在第十一排的第六張桌面上。
恁仔細(多謝)。這雙鞋摎(同)襪愛幾多個銀?
謝謝你。這雙鞋和襪子要多少錢?
七百個銀。
七百元。
這係一千個銀。
這是一千元。
恁仔細,這係你个三百個銀。
謝謝,這是你的三百元。
對話組三
 
 
3
若碗盤哪央時(哪時節)開始賣?
你的碗盤什麼時候開始賣?
在這隻拜五。
在這個星期五。
茶杯哪央時(哪時節)開始賣?
茶杯什麼時候開始賣?
在這隻(個)拜日。
在這個星期日。
有影無?𠊎也(乜)想愛買。
真的嗎?我也想要買。
買茶杯都有送盒仔無?
買茶杯都有送盒子嗎?
九月一號該日有送哦。
九月一號那天有送哦。