跳到主要內容
第 3 課 外在活動與動作、事物狀態與變化

123木頭人

對話組一
 
 
1
課文插圖
課文插圖
課文插圖
課文插圖
重播
若功課都做好吂(了無)?
你功課都做好了嗎?
重播
𠊎都寫好咧(了)。
我都寫好了。
重播
轉(歸)屋下後,愛出來尞無?
回家後,要出來玩嗎?
重播
好啊!𫣆俚(𠊎等)行路去公園尞。
好啊!我們走路去公園玩。
重播
你想愛踢球、跳索仔抑係囥(庰)人尋?
你想要踢球、跳繩還是鬼抓人?
重播
𠊎愛搞飛盤,𠊎會帶去。
我要玩飛盤,我會帶去。
重播
好,𠊎先轉(歸)去放書包、換衫褲!
好,我先回去放書包、換衣服!
重播
𠊎會在公園門口等你。
我會在公園門口等你。
對話組二
 
 
2
課文插圖
課文插圖
課文插圖
課文插圖
重播
你用爬个,看起來當好笑(蓋好㖸)。
你用爬的,看起來好好笑。
重播
走到會死咧(了),停下來坐一下。
跑得快要死了,停下來坐一下。
重播
停動來停動去,肚屎當枵(蓋肚飢)呢!
動來動去,肚子好餓喔。
重播
打開背包看有食个無?
打開背包看看有吃的嗎?
重播
𠊎伸入去摸看看(看啊)。
我伸進去摸看看。
重播
有拿著好食个無?
有拿到好吃的嗎?
重播
仰仔係梳子(仰係梳仔呢)?
怎麼是梳子?
重播
可能無帶著食个。
可能沒有帶到吃的。
重播
公園愛關咧,𫣆俚來轉(𠊎等來歸)!
公園要關了,我們回去吧!
對話組三
 
 
3
課文插圖
課文插圖
課文插圖
課文插圖
重播
𠊎轉來咧(𠊎歸來了)!像係鼻著香香个。
我回來了!好像聞到香香的。
重播
今晡日煮當(蓋)多好食个。
今天煮很多好吃的。
重播
看到口涎水愛流下來咧(了)!
看到口水要流下來了!
重播
先去摎手洗洗啊(先去洗手)。
先去把手洗一洗。
重播
𠊎去喊阿婆過來食飯。
我去叫奶奶過來吃飯。
重播
愛牽阿婆慢慢行(定定仔行)哦!
要牽奶奶慢慢走喔!
重播
食飽飯,𠊎愛用文字來寫今晡日好笑(㖸)个事(情)。
吃飽飯,我要用文字寫今天好笑的事。
重播
你也(乜)做得先講分𠊎聽看看(看啊)!
你也可以先說給我聽看看!