Loading...
矮
eˋ【e^】
矮
例句
兜張矮凳仔（矮凳）來分𠊎坐。
佢兩儕高矮差毋多。
佢兩儕高矮差毋多。
端一張矮凳來讓我坐。
他們兩人的身高高矮差不多。
他們兩人的身高高矮差不多。
冰
benˇ
冰冷
例句
你个手仰恁冰？
你的手怎麼那麼冰冷？
粗
cuˇ
粗糙、不平滑
例句
阿姆个手摸起來粗粗。
粗布仔。
粗布仔。
媽媽的手摸起來很粗糙。
粗布。
粗布。
重
chungˇ【cungˇ】
重
例句
佢个書包仔（書包）有兩公斤恁重。
他的書包有兩公斤這麼重。
低
deˇ
低
例句
這片褲腳較低，拉較高兜仔。
這邊褲腳較低，拉高一點。
…兜
...deuˇ
些，用來表示少量或不定數量
例句
這兜、該兜、一兜仔、有兜。
這些、那些、一些、有些。
多
doˇ
多
例句
阿哥食較多，老弟食較少。
哥哥吃比較多，弟弟吃比較少。
短
donˋ【don^】
短
例句
日仔（日子／日仔）恁短，一下仔就暗咧！
白天那麼短，一下子就天黑了！
假
gaˋ【ga^】
假
例句
這係假藥仔（藥／藥仔），會食壞人。
這是假藥，會吃壞身體。
輕
kiangˇ
輕
例句
輕輕仔放，莫恁大力。
輕輕地放，不要那麼大力。
舊
kiuˊ【kiu】
舊
例句
佢當省，一雙鞋對新著到舊。
他很節省，一雙鞋從新穿到舊。
懶
nanˇ
懶
例句
佢發病（破病／發病），歸日試著人懶懶。
他生病，整天覺得懶洋洋的。
冷
lenˇ
冷、涼
例句
冷飯、冷水。
冷飯、冷水。
涼
liong【liongˋ】
涼
例句
外背當涼，做得去禾埕坐尞。
外面很涼，可以去院子坐著聊天。
老
loˋ【lo^】
舊的；年紀大的、年長的
例句
佢老屋分阿公賣忒（賣撇／賣忒）。
厥爸當老咧正降著佢一個倈仔（倈子／倈仔）。
厥爸當老咧正降著佢一個倈仔（倈子／倈仔）。
他的老家被爺爺賣掉。
他爸爸年紀很大了才生了他這麼一個兒子。
他爸爸年紀很大了才生了他這麼一個兒子。
毋好
m hoˋ【mˋ ho^】
不好；不可以、不要；相反詞為「好」，表示好的、可以或同意
例句
愛摎（和）人好好講，毋好冤家。
要跟人家好好說，不要吵架。
慢
manˊ【man】
緩慢
例句
走恁遽做麼个？慢慢仔（慢慢）行斯好。
跑那麼快幹麼？慢慢走就好。
硬
ngangˊ【ngang】
硬
例句
糖仔當硬，阿嬤咬毋贏。
糖果很硬，祖母咬不動。
熱
ngied
熱
例句
天時十分熱，當想食冰！
天氣非常熱，很想吃冰！
軟
ngienˇ【ngionˇ】
軟
例句
粢粑（麻粢）當軟，當好食。
麻糬很軟，很好吃。
平
piang【piangˋ】
平坦
例句
這片个路較平。
這邊的路比較平坦。
細
seˋ【se^】
小
例句
罐仔忒細，提較大隻个來！
罐子太小，拿比較大的來！
少
shauˋ【sau^】
少
例句
這站仔（站／站仔）賺（趁／賺）較少，愛較省兜仔（兜／兜仔）！
這陣子賺比較少錢，要省一點！
燒
shauˇ【sauˇ】
燙；燃燒
例句
這滾水當燒，愛歕歕仔正食。
頭擺人燒樵煮飯。
頭擺人燒樵煮飯。
這熱水很燙，要吹一吹再喝。
以前人們燒柴煮飯。
以前人們燒柴煮飯。
大
taiˊ【tai】
大
例句
細倈仔（細倈／細倈仔）个手巴掌較大。
嬰兒仔（嬰兒／嬰兒仔）在該睡目（睡），講話莫恁大聲！
嬰兒仔（嬰兒／嬰兒仔）在該睡目（睡），講話莫恁大聲！
男生的手掌比較大。
嬰兒在那睡覺，講話不要那麼大聲！
嬰兒在那睡覺，講話不要那麼大聲！
疾
cid
痛
例句
疾到哇哇滾。
痛到大叫。