第 9 課 通訊、建設與交通

我的自行車

單詞一 1 / 9
四縣腔1
巴士
ba siiˋ
公共汽車
例句
坐巴士。
坐巴士。
單詞二 2 / 9
四縣腔1
飛行機
biˊ/fiˊ hangˇ giˊ【biˊ/fiˊ iangˇ giˊ】
飛機
例句
坐飛行機。
坐飛機。
單詞三 3 / 9
四縣腔1
自行車(腳踏車)
cii hangˇ caˊ (giogˋ tab caˊ)
腳踏車
例句
騎自行車愛注意車仔。
騎自行車要注意車子。
單詞四 4 / 9
四縣腔1
機車(奧多拜)【引擎】
giˊ caˊ (oˊ do baiˋ)【enˊ jinˋ】
機車
例句
騎機車(引擎)。
騎機車。
單詞五 5 / 9
四縣腔1
公園
gungˊ ienˇ【gungˊ ianˇ】
公園
例句
老人家在公園肚(裡背)行棋仔(作棋仔)。
老人家在公園裡下棋。
單詞六 6 / 9
四縣腔1
騎
kiˇ
騎
例句
騎車仔愛注意安全。
這自行車恁高,等你較大兜仔(過大)正做得騎。
騎車要注意安全。
這自行車那麼高,等你比較大時才可以騎。
單詞七 7 / 9
四縣腔1
船仔
sonˇ eˋ
船
例句
高雄港有盡多船仔。
高雄港有很多船。
單詞八 8 / 9
四縣腔1
手機仔
suˋ giˊ eˋ
手機
例句
緊搞手機仔,目珠會壞忒(壞核)!
一直玩手機,眼睛會壞掉!
單詞九 9 / 9
四縣腔1
電話
tien fa
電話
例句
有事情就打電話分阿銘。
有事情就打電話給阿銘。