跳到主要內容
第 5 課 社會關係與行為

我的家人

單詞一 1 / 27
重播
阿哥
a+ goˋ
哥哥
單詞二 2 / 27
重播
阿姊
a+ ze
姊姊
單詞三 3 / 27
重播
姊丈
ziˊ chongˋ
姊夫
例句
厥姊正結婚,喊姊丈還喊毋慣嘴。
他姊姊剛結婚,還不習慣喊姊夫。
單詞四 4 / 27
重播
老弟
loˊ taiˋ
弟弟
單詞五 5 / 27
重播
姐公
ziaˊ gungˋ
外公
單詞六 6 / 27
重播
姐婆
ziaˊ po
外婆
單詞七 7 / 27
重播
姊妹
ziˊ moiˇ
姊妹;泛稱手足、兄弟姊妹
例句
佢兩姊妹係雙包卵。
她們兩姊妹是雙胞胎。
單詞八 8 / 27
重播
兄弟
hiungˋ ti+
兄弟
例句
佢兩兄弟差十歲。
他們兩兄弟差十歲。
單詞九 9 / 27
重播
爺哀(父母、爺娘)
rha oiˋ (fuˇ muˋ、rha ngiong)
父母
例句
有孝爺哀。
孝順父母。
單詞十 10 / 27
重播
兩公婆
liongˊ gungˋ po
兩夫妻
例句
該兩公婆當相好。
那兩夫妻感情很好。
單詞十一 11 / 27
重播
後生人(後生仔)
heu+ sangˋ ngin (heu+ sangˋ er)
年輕人
例句
後生人愛較拚兜仔。
年輕人要拼一點。
單詞十二 12 / 27
重播
老人家
loˊ ngin gaˋ
老人家
例句
老人家盡驚跢。
老人家禁不起跌。
單詞十三 13 / 27
男仔人
nam er ngin
男人
例句
男仔人愛有責任感。
男人要有責任感。
單詞十四 14 / 27
重播
細阿姊仔
seˇ a+ ze er
小姐
例句
做得請問該隻細阿姊仔。
可以詢問那位小姐。
單詞十五 15 / 27
重播
細倈仔
seˇ laiˇ er
男孩;男性
單詞十六 16 / 27
重播
細妹仔
seˇ moiˇ er
女孩;女性
單詞十七 17 / 27
重播
細人仔
seˇ ngin er
小孩子;孩子
單詞十八 18 / 27
重播
細孲仔
seˇ o er
小孩子(總稱)
單詞十九 19 / 27
重播
朋友
pen rhiuˋ
朋友
例句
佢个朋友當高。
他的朋友很高。
單詞二十 20 / 27
重播
變
bienˇ
變
例句
轉烏陰咧,怕會變天哩喲。
天色變陰暗了,大概要變天了。
單詞二十一 21 / 27
重播
承蒙你
shin mung ngi
謝謝
例句
阿哥,承蒙你!
哥哥,謝謝!
單詞二十二 22 / 27
重播
感謝
gamˊ cia+
感謝
例句
人愛知感謝正好。
當感謝你,恁牽成!
人要懂得感謝才好。
很感謝你,這麼提拔!
單詞二十三 23 / 27
重播
名
miang
名字
例句
若倈仔安到麼个名?
你兒子叫什麼名字?
單詞二十四 24 / 27
重播
問
munˇ
問
例句
有問題就愛問。
去問一下,看愛仰般做正好。
有問題就要問。
去問一下,看要怎麼做才好。
單詞二十五 25 / 27
重播
安到
onˋ doˇ
叫做
例句
佢安到阿明,係𠊎个同學。
這就安到自作自受!
他叫做阿明,是我的同學。
這就叫做自作自受!
單詞二十六 26 / 27
重播
食飽吂
shidˋ bauˊ mang
吃飽了沒;見面招呼語
例句
阿伯,食飽吂?
伯伯,吃飽了沒?
單詞二十七 27 / 27
重播
正來尞(再見)
zhangˇ loi liau+ (zaiˇ gienˇ)
再來玩、再見
例句
有閒正來尞!
有空再來坐坐!