Loading...
八（8）
bad^
8
例句
百
bag^
百（數詞）
例句
總共百五！
算你兩百個銀斯好！
算你兩百個銀斯好！
總共一百五十元！
算你兩百元就好！
算你兩百元就好！
杯
bui+
杯（量詞）
例句
使得倒加一杯來無？
可以再倒一杯嗎？
本
bun^
本（量詞）
例句
一本書。
一本書。
到
doˋ
次（量詞）
例句
這藥一日食三到。
這藥一天吃三次。
個
gaiˋ
個（量詞）
例句
一個嬰兒。
一個嬰兒。
九（9）
giu^
9
例句
下
haˋ
次；下
例句
若兔當得人惜，𠊎使得摸一下無？
你的兔子很可愛，我可以摸一下嗎？
盒
habˋ
盒（量詞）
例句
一盒餅。
一盒糕餅。
一（1）
rhid^
1
例句
零（0）
lenˇ/linˇ
0、零
例句
禮拜
li+ baiˋ
星期
例句
兩禮拜去臺北一到。
兩星期去一次臺北。
兩
liong^
兩（數詞）
例句
兩斤米。
兩斤米。
六（6）
liug^
6
例句
五（5）
ng^
5
例句
日
ngid^
日（量詞）
例句
厥兩公姐愛去泰國尞五日。
他們夫妻倆要去泰國玩五天。
月
ngiedˋ
月（量詞）
例句
暑假有兩個月。
暑假有兩個月。
排
paiˇ
排（量詞）
例句
一排樹。
一排樹木。
盤
panˇ
盤
例句
一盤炒蕹菜。
一盤炒空心菜。
七（7）
cid^
7
例句
千
cien+
千（數詞）
例句
七千頭樹。
七千棵樹。
歲
seˋ
歲（量詞）
例句
十八歲。
十八歲。
十（10）
shibˋ
10
例句
十一
shibˋ rhid^
11
例句
十二
shibˋ ngiˋ
12
例句
十二生肖。
十二生肖。
雙
sung+
雙（量詞）
例句
歸朝晨（朝脣）正賣撇一雙鞋。
整個早上只賣了一雙鞋。
碗
van^
碗
例句
一碗豬肝湯。
一碗豬肝湯。
四（4）
siˋ
4
例句
張
zhong+
張（量詞）
例句
一張衛生紙。
一張衛生紙。
在
coi+/to+
在…
例句
無人在屋家。
沒人在家。
到
doˋ
到達
例句
楊梅站會到咧！
楊梅站快到了！
都
do+
…得
例句
食都肚屎飽飽。
吃得肚子飽飽的。
都
do+
同華語「都」的用法，表示全部或已經
例句
東西都收好咧，隨時使得出發。
東西都收好了，隨時可以出發。
還係
hanˇ heˋ
還是
例句
講恁多擺咧，佢還係共樣毋改。
講那麼多次了，他還是一樣不改。
也（乜）
rha+ (me+)
也…
例句
𠊎好食冰，佢也同𠊎共樣。
我喜歡吃冰，他也跟我一樣。
有影無
rhiu+ rhang^ moˇ
真的嗎？
例句
聽講你著大獎，有影無？
聽說你中大獎，真的嗎？
毋係
mˇ heˋ
不是
例句
這毋係厥个，係吾个。
這不是他的，是我的。
乜
me+
也
例句
你愛去哪？𠊎乜想跈。
你要去哪裡？我也想跟著去。
無
moˇ
…嗎？
例句
你有看著阿明無？毋知走哪去咧。
你有看到阿明嗎？不知道跑去哪裡了。
哪久（哪久時）
neˋ giu^ (neˋ giu^ shiˇ)
何時
例句
愛等到哪久？
要等到何時？
斯
sii+
同華語「就」的用法，表示肯定或僅僅
例句
當近！行加幾步斯到咧。
很近！多走幾步就到了。
會
voi+/voiˋ
將要
例句
天時會轉寒咧！愛著加兜！
天氣將要變冷了！要穿多一點！
仰會（仰脣會）
ngiong^ voiˋ (ngiong^ shunˇ voiˋ)
怎麼會
例句
你仰會恁慶！
你仰會知厥名？
你仰會知厥名？
你怎麼會這麼厲害！
你怎麼會知道他的名字？
你怎麼會知道他的名字？