Loading...
第 4 課 我的好朋友
單詞一
 
 
1
seuˋ【ceu^】
例句
正餐毋食,歸隻(歸个/歸隻)人瘦夾夾仔。
不吃正餐,整個人瘦巴巴。
單詞二
 
 
2
chid【cid/ciid】
例句
這條路直直行,就會到郵局哩(咧)!
這條路直直走,就會到郵局了!
單詞三
 
 
3
chog【cog】
正確、對的,「毋著」即為不正確、不對之意
例句
著抑毋著呢?
這字寫毋著咧!
對還是不對呢?
這字寫錯了!
單詞四
 
 
4
chiuˋ【ciu^/cu^】
例句
這袋地圾(垃圾)當臭。
這袋垃圾很臭。
單詞五
 
 
5
肚屎枵【肚屎枵(屎肚枵)/肚屎枵】 duˋ shiˋ iauˇ【du^ si^ iauˇ(si^ du^ iauˇ)/du^ sii^ iauˇ】
肚子餓
例句
晨早無食,有兜仔肚屎枵。
早上沒吃飯,肚子有點餓。
單詞六
 
 
6
faiˊ【fai】
例句
水果壞淨淨。
電視壞忒(壞撇/壞忒)。
水果全壞光。
電視壞掉。
單詞七
 
 
7
kuˋ【ku^/fu^(ku^)】
味道苦
例句
苦瓜食起來當苦。
苦瓜吃起來很苦。
單詞八
 
 
8
fung【fungˋ】
例句
紅色。
紅色。
單詞九
 
 
9
柑色 gamˇ sedˋ
橙色
例句
一領柑色个裌仔。
一件橙色的背心。
單詞十
 
 
10
簡單 gienˋ danˇ【gien^ danˇ】
簡單
例句
這正經無恁簡單,你做得教𠊎無?
這真的沒那麼簡單,你可以教我嗎?
單詞十一
 
 
11
goˇ
例句
舊年還細細隻,佢今年高加異多。
去年還很矮小,他今年長高很多。
單詞十二
 
 
12
ham【hamˋ】
例句
豆油當鹹。
醬油很鹹。
單詞十三
 
 
13
han【hanˋ】
閒、不忙碌
例句
歸日閒閒在屋下,毋知愛做麼个?
整天在家閒閒沒事,不知道要做什麼?
單詞十四
 
 
14
後生 heuˊ sangˇ【heu sangˇ】
年輕
例句
𠊎(吾/𠊎)校長還當後生。
七後生八後生。
我的校長還很年輕。
年紀輕輕地。
單詞十五
 
 
15
意思 rhiˋ siiˋ【rhi^ sii^/i^ sii^】
意思
例句
這係麼个意思?
這篇文章當有意思。
這是什麼意思?
這篇文章很有意思。
單詞十六
 
 
16
rhiang【rhiangˋ/iangˋ】
贏;負擔
例句
佢贏咧!你輸咧!
你恁重,麼人背得贏?
他贏了!你輸了!
你那麼重,誰背得動?
單詞十七
 
 
17
ziamˇ
尖銳
例句
刀仔尖尖,你斯愛擎好。
刀子很尖銳,你要拿好。
單詞十八
 
 
18
lad
例句
辣椒仔(辣椒)當辣。
辣椒很辣。
單詞十九
 
 
19
毋見忒【毋見撇/毋見忒】 m gienˋ tedˋ【mˋ gien^ pedˋ/mˋ gien^ tedˋ】
不見(了)
例句
佢个手機仔(手機)毋見忒(毋見撇/毋見忒)咧!
他的手機不見了!
單詞二十
 
 
20
毋會 m voiˊ【mˋ voi】
不會
例句
麼个都毋會,實在衰過!
什麼都不會,實在可憐!
單詞二十一
 
 
21
nan【nanˋ】
困難
例句
這題數學恁難。
這題數學這麼難。
單詞二十二
 
 
22
安全 onˇ cion【onˇ cionˋ】
安全
例句
騎車仔(車/車仔)愛記得戴安全帽
注意安全。
騎車要記得戴安全帽。
注意安全。
單詞二十三
 
 
23
pag
例句
白色。
白色。
單詞二十四
 
 
24
pui【puiˋ】
肥、胖;油膩
例句
這豬肉當肥,阿爸較毋好。
恁久無䀴(看/䀴)著佢,有較肥咧!
這豬肉很肥,爸爸比較不喜歡。
這麼久沒看到他,有比較胖了!
單詞二十五
 
 
25
ciangˇ
綠色;藍色
例句
青草。
青天白日。
青綠色的草。
晴朗無雲的藍色天空。
單詞二十六
 
 
26
sedˋ
顏色
例句
豬肝色、水紅色。
棕色、粉紅色。
單詞二十七
 
 
27
sonˇ
例句
檸檬當酸。
檸檬很酸。
單詞二十八
 
 
28
shiuˇ【suˇ】
例句
佢輸毋起,毋好摎(和/摎)佢行棋!
這比賽無輸無贏。
他輸不起,不要跟他下棋!
這比賽平手。
單詞二十九
 
 
29
tiam【tiamˋ】
例句
黃梨當甜。
鳳梨很甜。
單詞三十
 
 
30
vong【vongˋ】
例句
黃色。
黃色。
單詞三十一
 
 
31
vuˇ
例句
烏色。
黑色。
單詞三十二
 
 
32
sinˇ
例句
這領衫著無幾多擺,還當新。
這件衣服穿沒幾次,還很新。
單詞三十三
 
 
33
zhinˇ【zinˇ/ziinˇ】
例句
你係講真个抑講假个?
你是說真的還是假的?