Loading...
八 （8）
beedˊ
8
例句
百
baˊ
百（數詞）
例句
攏總百五！
算你兩百銀即好！
算你兩百銀即好！
總共一百五十元！
算你兩百元就好！
算你兩百元就好！
杯
bueˇ
杯（量詞）
例句
會用加渟一杯來無？
可以再倒一杯嗎？
本
bun^
本（量詞）
例句
一本書。
一本書。
回
fueˋ
次（量詞）
例句
這藥一日食三回。
這藥一天吃三次。
個
gai^
個（量詞）
例句
一個嬰仔。
一個嬰兒。
九（9）
giu^
9
例句
下
ha
次；下
例句
你个兔真得人惜，𠊎會用摸一下無？
你的兔子很可愛，我可以摸一下嗎？
盒
habˋ
盒（量詞）
例句
一盒餅。
一盒糕餅。
號
hoo
號
例句
單面上寫著八十五號。
單子上寫著八十五號。
一（1）
rhidˊ
1
例句
零（0）
lenˋ
0、零
例句
禮拜
le^ bai^
星期
例句
兩禮拜去一擺臺北。
兩星期去一次臺北。
兩
liong^
兩（數詞）
例句
兩斤米。
兩斤米。
六（6）
liuˊ
6
例句
五（5）
m^
5
例句
日
ngidˊ
日（量詞）
例句
佢兩公姐討去泰國尞五日。
他們夫妻倆要去泰國玩五天。
月
ngiedˋ
月（量詞）
例句
暑假有兩個月。
暑假有兩個月。
排
peˋ
排（量詞）
例句
一排樹。
一排樹木。
盤
panˋ
盤
例句
一盤炒蕹菜。
一盤炒空心菜。
七（7）
cidˊ
7
例句
千
cienˇ
千（數詞）
例句
七千頭樹。
七千棵樹。
歲
se^
歲（量詞）
例句
十八歲。
十八歲。
十（10）
shibˋ
10
例句
十一
shibˋ rhidˊ
11
例句
十二
shibˋ ngi
12
例句
十二生肖。
十二生肖。
雙
sungˇ
雙（量詞）
例句
歸晨早正賣去一雙鞋。
整個早上只賣了一雙鞋。
碗
bban^
碗
例句
一碗豬肝湯。
一碗豬肝湯。
四（4）
si^
4
例句
張
zhongˇ
張（量詞）
例句
一張衛生紙。
一張衛生紙。
在
da/de/ded/coiˇ/cai/zai
在…
例句
無人在屋下。
沒人在家。
到
doo^
到達
例句
楊梅站討到位啊！
楊梅站快到了！
到
doo^
…得
例句
食到食肚飽飽。
吃得肚子飽飽的。
都
dooˇ
同華語「都」的用法，表示全部或已經
例句
物件都收好勢啊，隨時會用出發。
東西都收好了，隨時可以出發。
猶係
iaˋ he
還是
例句
講恁多擺啊，佢猶係共樣無改。
講那麼多次了，他還是一樣不改。
也
rhia^
也…
例句
𠊎興食冰，佢也佮𠊎共樣。
我喜歡吃冰，他也跟我一樣。
有影無
rhiuˇ rhiang^ moˋ
真的嗎？
例句
聽講你著大獎，有影無？
聽說你中大獎，真的嗎？
毋係
mˋ he
不是
例句
這毋係佢个，係𠊎个。
這不是他的，是我的。
嘛
maˇ
也
例句
你討去哪位？𠊎嘛想討跈。
你要去哪裡？我也想跟著去。
無
moˋ
…嗎？
例句
你有䀴著阿明無？毋知走哪位去啊。
你有看到阿明嗎？不知道跑去哪裡了。
哪時
ni shiˋ
何時
例句
愛等到哪時？
要等到何時？
就
ciu
同華語「就」的用法，表示肯定或僅僅
例句
真近！加行幾下步就到位啊。
很近！多走幾步就到了。
第
ti
第…
例句
第一儕。
第二個。
第二個。
第一人。
第二個。
第二個。
討（即討）
too^ (cidˋ too^)
將要
例句
天氣討轉寒啊！愛加著兜！
天氣將要變冷了！要穿多一點！
仰子會
ngiong zu^ bbue
怎麼會
例句
你仰子會恁慶！
你仰子會知佢个名？
你仰子會知佢个名？
你怎麼會這麼厲害！
你怎麼會知道他的名字？
你怎麼會知道他的名字？
得…
dedˊ...
被…
例句
得人罵。
被人罵。
…莫
...mai^
…掉
例句
擊莫、食莫、賣莫。
丟掉、吃掉、賣掉。
…去
...kui^
…掉
例句
走去、賣去、死去。
跑掉、賣掉、死掉。