單詞一
1 / 23
四縣腔1
比賽
biˋ soi
比賽
例句
講演比賽。
演講比賽。
單詞二
2 / 23
四縣腔1
放學(放轉)
biong hog (biong zonˋ)
放學
例句
放學愛跈等轉(歸)屋下。
放學要馬上回家。
單詞三
3 / 23
四縣腔1
唱
cong
唱
例句
唱歌仔。
唱歌。
單詞四
4 / 23
四縣腔1
捽仔
cud eˋ
橡皮擦
例句
鉛筆寫毋著,做得用捽仔捽。
鉛筆寫錯,可以用橡皮擦擦拭。
單詞五
5 / 23
四縣腔1
畫
fa/vag
繪畫
例句
畫一張圖。
畫出來。
畫出來。
畫一張圖。
畫出來。
畫出來。
單詞六
6 / 23
四縣腔1
教室
gau siidˋ
教室
例句
拚掃教室愛認真。
打掃教室要認真。
單詞七
7 / 23
四縣腔1
校長
gauˋ zongˋ
校長
例句
佢從主任,一路做到校長。
他從主任,一路做到校長。
單詞八
8 / 23
四縣腔1
歌(歌仔)
goˊ (goˊ eˋ)
歌
例句
你唱个係麼个歌?
這條歌仔當(蓋)好聽。
這條歌仔當(蓋)好聽。
你唱的是什麼歌?
這首歌很好聽。
這首歌很好聽。
單詞九
9 / 23
四縣腔1
故事
gu sii
故事
例句
這隻(個)故事當(蓋)感動人。
這個故事很感人。
單詞十
10 / 23
四縣腔1
功課
gungˊ ko
功課
例句
逐日(每日)都有功課愛寫。
每天都有功課要寫。
單詞十一
11 / 23
四縣腔1
客話
hagˋ fa
客家話
例句
厥客話講到十分好。
他的客語講得非常好。
單詞十二
12 / 23
四縣腔1
學校
hog gauˋ
學校
例句
私立學校。
私立學校。
單詞十三
13 / 23
四縣腔1
學生仔
hog sangˊ eˋ
學生
例句
恁多個學生仔。
那麼多個學生。
單詞十四
14 / 23
四縣腔1
鉛筆
ienˇ bidˋ【ianˇ bidˋ】
鉛筆
例句
一支鉛筆。
一支鉛筆。
單詞十五
15 / 23
四縣腔1
球仔
kiuˇ eˋ
球
例句
做毋得在教室肚擲(擳)球仔。
不可以在教室裡丟球。
單詞十六
16 / 23
四縣腔1
開學
koiˊ hog
開學
例句
下禮拜一愛開學哩(吔)。
下禮拜一要開學了。
單詞十七
17 / 23
四縣腔1
尞
liau
玩;休閒;休息
例句
這禮拜六去尋你尞,好無?
歸家人愛去哪尞?
好尞一下哩(吔),目珠會看壞忒(壞核)。
歸家人愛去哪尞?
好尞一下哩(吔),目珠會看壞忒(壞核)。
這禮拜六去找你玩,好嗎?
全家人要去哪裡玩?
該休息一下了,眼睛會看壞。
全家人要去哪裡玩?
該休息一下了,眼睛會看壞。
單詞十八
18 / 23
四縣腔1
溜滑梯
liu vad toiˊ
溜滑梯
例句
搞溜滑梯愛排列。
玩溜滑梯要排隊。
單詞十九
19 / 23
四縣腔1
字
sii
字
例句
這篇文章有幾多隻字?
這篇文章有多少個字?
單詞二十
20 / 23
四縣腔1
書
suˊ
書
例句
一本書。
一本書。
單詞二十一
21 / 23
四縣腔1
書包仔【書包】
suˊ bauˊ eˋ【suˊ bauˊ】
書包
例句
字簿仔在書包仔裡肚(書包裡背)。
作業簿在書包裡。
單詞二十二
22 / 23
四縣腔1
圖
tuˇ
圖
例句
畫一張圖。
畫一張圖。
單詞二十三
23 / 23
四縣腔1
同學
tungˇ hog
同學
例句
同學莫冤家。
同學不要吵架。