單詞一
1 / 17
四縣腔1
暗
晚；黑暗、不明亮
例句
仰恁暗還毋知好轉（愛歸）？
恁暗吔！好睡哩（吔）！
停電哩（吔）！裡背暗暗。
恁暗吔！好睡哩（吔）！
停電哩（吔）！裡背暗暗。
怎麼這麼晚了還不回家？
這麼晚了！該睡了！
停電了！裡面暗暗的。
這麼晚了！該睡了！
停電了！裡面暗暗的。
單詞二
2 / 17
四縣腔1
吹
吹
例句
衫褲吹風盡遽燥。
頭那毛愛吹燥來。
頭那毛愛吹燥來。
衣服吹風很快就乾。
頭髮要吹乾。
頭髮要吹乾。
單詞三
3 / 17
四縣腔1
火
火
例句
隔壁火燒屋，還得人驚。
隔壁火燒房子，很可怕。
單詞四
4 / 17
四縣腔1
風
風；氣
例句
起風吔！著領外衫，無斯會寒著哦！
車輪仔騎起來無風，毋知分麼个刺著。
車輪仔騎起來無風，毋知分麼个刺著。
起風了！穿件外套，不然會感冒哦！
輪胎漏氣，不知道被什麼刺到。
輪胎漏氣，不知道被什麼刺到。
單詞五
5 / 17
四縣腔1
光
明亮
例句
便所火光光，麼人無關忒（關核）？
廁所燈亮著，誰沒關？
單詞六
6 / 17
四縣腔1
海
海
例句
海脣搞沙仔。
海邊玩沙。
單詞七
7 / 17
四縣腔1
雨
雨
例句
落大雨吔，你有帶遮仔無？
下大雨了，你有帶雨傘嗎？
單詞八
8 / 17
四縣腔1
雲
雲
例句
天頂無麼个雲。
天空沒什麼雲。
單詞九
9 / 17
四縣腔1
日頭
太陽
例句
日頭恁烈，在屋下尞較（過）贏！
陽光正烈，在家裡休息比較好！
單詞十
10 / 17
四縣腔1
月光
月亮
例句
今晡日係舊曆十五，月光又大又圓。
今天是農曆十五日，月亮又大又圓。
單詞十一
11 / 17
四縣腔1
沙仔
沙子
例句
目珠打著沙仔，當（蓋）痛！
細人仔當（蓋）好搞沙仔。
細人仔當（蓋）好搞沙仔。
沙子跑進眼睛，很痛！
小孩很愛玩沙。
小孩很愛玩沙。
單詞十二
12 / 17
四縣腔1
石頭
石頭
例句
車仔分大石頭矺到綿綿。
車子被大石頭壓得稀爛。
單詞十三
13 / 17
四縣腔1
山
山
例句
日頭落山，好轉哩（好歸吔）！
太陽下山，該回去了！
單詞十四
14 / 17
四縣腔1
星仔
星星
例句
星仔瀉屎。
流星。
單詞十五
15 / 17
四縣腔1
水
水
例句
落雨落無停，屋仔入水哩（吔）！
水暖好哩（吔），遽遽（遽啊）去洗身！
水暖好哩（吔），遽遽（遽啊）去洗身！
下雨下不停，房子進水了！
水加熱好了，快去洗澡！
水加熱好了，快去洗澡！
單詞十六
16 / 17
四縣腔1
天
天
例句
天地。
天地。
單詞十七
17 / 17
四縣腔1
雪
雪
例句
日本當（蓋）會落雪。
日本很常下雪。