bogˋ denˋ pauˇ maˇ
馬在石堤上跑,對馬蹄有很大的傷害;用來比喻事情不妙、糟糕之意,亦可說「溪壩跑馬」。
gongˋ mongˋ gongˋ
姑且一說;說實在的。
kiuˋ m dedˋ
無法前往、不能前往。「去得」則表示「可以前往」。相關句式為「動詞+毋得」,例如「食毋得」、「䀴毋得」等。
hien hien fungˇ
忽然,謂突如其來的事,亦可說「𢫦𢫦風」。
bongˋ tienˇ bongˋ tiˊ
聲音響亮。
m gamˋ va(vaˊ)(mo tinˊ chog)【moˋ tin cog/mˋ gam^ va(moˋ tin cog)】
說不定。
mangˇ cen mangˇ diˋ【mangˇ cenˋ mangˇ】
時候未到。
mangˇ hoˋ shed
還沒熟或還沒煮好,還不能吃。
munˋ giˇ biangˋ loi kia
打破砂鍋問到底,一定要問出所以然來,讓人覺得很煩。
ngiongˋ dedˋ shi
要待到何時。表示時間還需要很久。
oiˋ denˋ liˇ
猶言「等著吧」、「甭想了」的意思。
oiˋ hiam mongˋ hiam
說它不好嘛也蠻好的;姑妄言之。