aˊ poˇ gonˊ
做事沒有魄力,軟弱無能的主事者。
a a ne ne
指講話不乾脆、不果決,欲言又止的樣子,常用於答話應對之情境。
aˊ xiagˋ gauˊ vuˊ liau
諷刺學無專精而開業授徒的人;亦說求學不循正道,反受其害。
abˋ maˇ logˋ siid,mˇ diˊ hangˊ eˋ kiungˇ
得到他人的救助卻需索無度,有貪得無厭、不留餘糧的意思,源自「鴨嫲絡食,毋知坑窮;山豬食肉,毋知香臭」,可單用亦可併用。
aiˋ den eˋ gang vang nginˇ
矮凳子也會絆倒人,比喻不要輕視不起眼的人或物。
anˋ saiˇ
像豺狼一般貪吃,指稱一個人非常嘴饞。
angˇ/angˊ langˊ【angˊ langˇ/lang (angˊ nang)】
形容人固執,屢勸不聽,不知變通。罵人不知變通則可說「死盎零」。
baˋ munˇ fungˊ
光耀門楣,源自客家諺語:「畜大豬把門風」,家裡的豬養大了,可以讓家裡有錢賺,提昇家裡聲望。
baˊ zongˋ sangˊ moˊ
老手,比喻熟練的意思。
baˇ gaˊ ji eˋ
乞丐,指靠討飯、要錢過活的人。
baˇ vog
形容駝背時好像背著一個鍋子,基本上也達到病態了,具貶義。
bagˋ gaˊ meu (qienˊ gaˊ meu)
比喻愛串門子的人,亦可說「過家貓」。
bagˋ gungˊ sangˊ xiˊ
形容不慌不忙、從容不迫,老神在在的樣子。(歇)
ban teuˇ qiangˊ【qiangˊ teuˇ ziiˋ】
指未成熟的青澀少年。
ban fun se longˇ ban fun ziiˋ
女婿等於半個兒子,表示都是一家人。
boi nongˇ baˇ zemˊ biongˊ
原指背上背著砧板被人剁,比喻任人責罵,亦可說「背囊背大鼓」。