本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

㓾
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 居家生活
四縣
ciiˇ
海陸
chi
大埔
chiˇ
饒平
chi【ciˋ/ciiˋ】
詔安
chiˋ
華語
殺害;宰殺;剖開柚子、鳳梨等水果
例句 1
四縣
㓾 豬 仔 。
海陸
㓾 豬 。
大埔
㓾 豬 。
饒平
㓾 豬 仔 ( 豬 / 豬 仔 ) 。
詔安
㓾 豬 。
華語
殺 豬 。
例句 2
四縣
㓾 柚 仔 、 㓾 黃 梨 。
海陸
㓾 柚 仔 、 㓾 黃 梨 。
大埔
㓾 柚 、 㓾 黃 梨 。
饒平
㓾 柚 仔 ( 柚 / 柚 仔 ) 、 㓾 黃 梨 。
詔安
㓾 柚 子 、 㓾 番 梨 。
華語
剖 開 柚 子 、 剖 開 鳳 梨 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cii11
海陸
chi55
大埔
chi113
饒平
chi55
詔安
chi53
南四縣
cii11
華語
殺、宰殺。
例句 1
四縣
㓾 豬 仔
海陸
㓾 豬 仔
大埔
㓾 豬
饒平
㓾 豬
詔安
㓾 豬
南四縣
㓾 豬 仔
華語
殺 豬
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cii11
海陸
chi55
大埔
chi113
饒平
chi55
詔安
chi53
南四縣
cii11
華語
剖開、切開。
例句 1
四縣
相 㓾
海陸
相 㓾
大埔
相 㓾
饒平
相 㓾
詔安
相 㓾
南四縣
相 㓾
華語
交 戰
例句 2
四縣
㓾 人 放 火
海陸
㓾 人 放 火
大埔
㓾 人 放 火
饒平
㓾 人 放 火
詔安
㓾 人 放 火
南四縣
㓾 人 放 火
華語
殺 人 放 火
例句 3
四縣
㓾 豬 倒 羊
海陸
㓾 豬 倒 羊
大埔
㓾 豬 倒 羊
饒平
㓾 豬 宰 羊
詔安
㓾 豬 屠 羊
南四縣
㓾 豬 倒 羊
華語
殺 豬 宰 羊 準 備 辦 祭 典
例句 4
四縣
㓾 雞 捋 鴨
海陸
㓾 雞 捋 鴨
大埔
㓾 雞 捋 鴨
饒平
㓾 雞 捋 鴨
詔安
㓾 雞 捋 鴨
南四縣
㓾 雞 捋 鴨
華語
殺 雞 殺 鴨 準 備 宴 請 賓 客
例句 5
四縣
㓾 雞 鴨
海陸
㓾 雞 鴨
大埔
㓾 雞 鴨
饒平
㓾 雞 鴨
詔安
㓾 雞 鴨
南四縣
㓾 雞 鴨
華語
殺 雞 鴨 準 備 拜 拜 牲 禮
例句 6
四縣
㓾 人 喊 救 命
海陸
㓾 人 喊 救 命
大埔
㓾 人 喊 救 命
饒平
㓾 人 喊 救 命
詔安
㓾 人 喝 救 命
南四縣
㓾 人 喊 救 命
華語
喻 惡 人 先 告 狀
例句 7
四縣
恁 㓾 頭
海陸
恁 㓾 頭
大埔
恁 㓾 頭
饒平
恁 㓾 頭
南四縣
恁 㓾 頭
華語
罵 人 這 麼 壞
例句 8
四縣
番 仔 㓾
大埔
番 㓾
饒平
番 仔 㓾
華語
罵 小 孩 頑 皮 不 聽 話
例句 9
四縣
㓾 柚 仔
海陸
㓾 柚 仔
大埔
㓾 柚
饒平
㓾 柚 仔
詔安
㓾 柚 子
南四縣
㓾 柚 仔
華語
剖 開 柚 子
例句 10
四縣
㓾 西 瓜
海陸
㓾 西 瓜
饒平
㓾 西 瓜
詔安
㓾 西 瓜
南四縣
㓾 西 瓜
華語
切 開 西 瓜
例句 11
四縣
㓾 黃 梨
海陸
㓾 黃 梨
大埔
㓾 黃 梨
饒平
㓾 黃 梨
詔安
㓾 番 梨
南四縣
㓾 黃 梨
華語
剖 開 鳳 梨
例句 12
四縣
㓾 豬 公
海陸
㓾 豬 公
大埔
㓾 豬 公
饒平
㓾 豬 公
詔安
㓾 豬 公
南四縣
㓾 豬 公
華語
剖 開 存 錢 筒
例句 13
海陸
㓾 頭 子
華語
作 惡 多 端 的 小 子
例句 14
大埔
番 㓾 番 剁
華語
可 惡 至 極
《客語認證詞彙資料庫》
意義