釘礱無㓾雞,三儕人罅挨
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
dang24 lung24 mo11 cii11 gie24,sam24 sa11 ngin11 la55 ai24
海陸
dang53 lung55 mo55 chi55 gai53,sam53 sa55 ngin55 la33 ai53
饒平
den11 lung55 mo55 chi55 gie11,sam11 sa55 ngin55 la24 e11
華語
釘完礱後依習俗應該殺雞祭祀,沒有這個過程則無法開工。比喻事物缺了關鍵的部分,則雖已近結束,仍不能算成功。
例句 1
四縣
生
理
就
談
好
了
,
結
果
頭
家
嗄
無
來
蓋
印
仔
,
正
經
係
釘
礱
無
㓾
雞
,
三
儕
人
罅
挨
海陸
生
理
就
談
好
了
,
結
果
頭
家
嗄
無
來
蓋
印
仔
,
正
經
係
釘
礱
無
㓾
雞
,
三
儕
人
罅
挨
饒平
生
理
就
談
好
了
,
結
果
頭
家
嗄
無
來
蓋
印
仔
,
正
經
係
釘
礱
無
㓾
雞
,
三
儕
人
罅
挨
華語
生
意
都
談
好
了
,
結
果
老
闆
卻
沒
有
來
蓋
章
,
真
是
事
情
缺
了
關
鍵
部
分
,
就
不
算
成
功
《客語認證詞彙資料庫》
意義