本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

䃗崁
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 通訊、建設與交通
四縣
bogˋ kam
海陸
bog kamˇ
饒平
bogˋ kamˋ【bogˋ kam^】
華語
旱地上為水土保持所築的堤防。
例句 1
四縣
做 䃗 崁 、 水 壩 愛 用 著 當 ( 盡 ) 多 石 頭 。
海陸
做 䃗 崁 、 水 壩 愛 用 著 當 多 石 牯 。
饒平
做 䃗 崁 、 水 壩 愛 用 著 當 多 石 頭 。
華語
築 堤 防 、 水 壩 要 用 到 很 多 石 頭 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bog2 kam55
饒平
bog2 kam53
詔安
boo24 kam31
南四縣
bog2 kam55
華語
為水土保持用石頭砌成的邊坡。
例句 1
四縣
這 上 山 恁 嶇 恁 高 , 這 一 段 仔 愛 結 䃗 崁 , 泥 土 正 毋 會 落 下 來
詔安
這 面 上 个 山 恁 嶇 恁 高 , 這 站 愛 疊 䃗 崁 , 泥 正 毋 會 塌 落 來
華語
這 上 面 的 山 , 高 又 陡 , 這 一 段 要 砌 駁 崁 , 泥 土 才 不 會 塌 下 來
例句 2
饒平
這 山 恁 嶇 恁 高 , 這 一 段 仔 愛 結 䃗 崁 , 泥 土 正 毋 會 落 下 來
華語
這 山 又 陡 又 高 , 這 一 段 要 砌 駁 崁 , 泥 土 才 不 會 塌 下 來
例句 3
南四縣
這 山 崎 恁 嶇 恁 高 , 這 一 段 仔 愛 結 䃗 崁 , 泥 土 正 毋 會 崩 下 來
華語
這 山 坡 高 又 陡 , 這 一 段 要 砌 駁 崁 , 泥 土 才 不 會 塌 下 來
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
bog5 kam11
大埔
bog21 kam53
華語
邊坡。為水土保持所築的邊坡。
例句 1
海陸
這 兩 夫 田 高 低 差 恁 多 , 䃗 崁 愛 作 較 大 條 兜 , 正 毋 會 崩 忒
華語
這 兩 塊 田 高 低 差 很 大 , 邊 坡 要 築 寬 些 , 才 不 會 崩 陷
例句 2
大埔
這 擺 風 搓 有 幾 下 位 屙 山 落 石 , 連 䃗 崁 都 擋 毋 核
華語
這 次 颱 風 有 好 幾 處 土 石 流 , 連 邊 坡 都 擋 不 住 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義