本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

頭手
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
teu11 su31
海陸
teu55 shiu24
大埔
teu113 shiu31
饒平
teu55 shiu53
詔安
teu53 shiu31
南四縣
teu11 su31
華語
首席,第一把手。
例句 1
四縣
聽 講 厥 公 頭 擺 係 子 弟 班 个 頭 手 , 大 家 聽 佢 指 揮
海陸
聽 講 厥 公 頭 擺 係 子 弟 班 个 頭 手 , 大 家 聽 佢 指 揮
詔安
聽 講 厥 公 成 過 係 子 弟 班 个 頭 手 , 大 家 聽 佢 指 揮
南四縣
聽 講 厥 公 頭 擺 係 八 音 班 个 頭 手 , 大 家 聽 佢 指 揮
華語
聽 說 他 爺 爺 以 前 是 八 音 班 的 首 席 , 大 家 聽 他 指 揮
例句 2
大埔
聽 講 厥 爹 頭 擺 係 子 弟 班 个 頭 手 , 大 家 都 聽 佢 指 揮
華語
聽 說 他 爺 爺 以 前 是 八 音 班 的 首 席 , 大 家 都 聽 他 指 揮 。
例句 3
饒平
聽 講 厥 公 頭 擺 係 子 弟 班 个 頭 手 , 大 家 愛 聽 佢 指 揮
華語
聽 說 他 爺 爺 以 前 是 八 音 班 的 首 席 , 大 家 要 聽 他 指 揮
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
teu11 su31
海陸
teu55 shiu24
大埔
teu113 shiu31
華語
第一承接者。
例句 1
四縣
這 間 屋 佢 頭 手 買 著 , 一 轉 手 斯 賺 幾 下 十 萬
海陸
這 間 屋 佢 頭 手 買 著 , 一 轉 手 斯 賺 幾 下 十 萬
華語
這 間 房 子 他 是 首 購 者 , 一 轉 手 就 賺 了 好 幾 十 萬
例句 2
大埔
這 間 屋 佢 頭 手 買 著 , 一 轉 手 斯 賺 幾 下 十 萬
華語
這 間 房 子 他 是 首 購 者 , 一 轉 手 就 賺 了 好 幾 十 萬 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義