本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

一擺半擺
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
id2 bai31 ban55 bai31
大埔
rhid21 bai31 ban53 bai31
饒平
rhid2 bai53 ban53 bai53
詔安
rhid24 bai31 ban31 bai31
南四縣
id2 bai31 ban55 bai31
華語
有時候、偶而。
例句 1
四縣
阿 哥 愛 上 課 又 兼 做 頭 路 , 去 學 校 一 擺 半 擺 會 慢 到 , 異 辛 苦
華語
哥 哥 要 上 課 又 要 打 工 , 有 時 候 去 學 校 會 遲 到 , 很 辛 苦
例句 2
大埔
阿 哥 愛 上 課 又 兼 做 頭 路 , 去 學 校 一 擺 半 擺 會 慢 到 , 已 辛 苦
詔安
阿 哥 愛 上 課 又 兼 做 頭 路 , 去 學 校 一 擺 半 擺 會 慢 到 , 真 辛 苦
南四縣
阿 哥 愛 上 課 又 兼 做 頭 路 , 去 學 校 一 擺 半 擺 會 慢 到 , 係 辛 苦
華語
哥 哥 要 上 課 又 要 打 工 , 有 時 候 去 學 校 會 遲 到 , 很 辛 苦 。
例句 3
饒平
阿 哥 打 夜 學 又 兼 做 頭 路 , 去 學 校 一 擺 半 擺 會 慢 到 , 已 辛 苦
華語
哥 哥 要 上 夜 校 又 要 打 工 , 有 時 候 去 學 校 會 遲 到 , 很 辛 苦 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
rhid5 bai24 ban11 bai24
華語
有時候、偶爾。
例句 1
海陸
阿 哥 愛 上 班 又 愛 打 夜 學 , 一 擺 半 擺 去 學 校 會 慢 到 , 已 辛 苦
華語
哥 哥 要 上 班 又 要 念 夜 校 , 有 時 候 去 學 校 會 遲 到 , 很 辛 苦 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義