毋聲就毋聲,開聲打爛盎
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
m11 sang24 qiu55 m11 sang24,koi24 sang24 da31 lan55 ang24
海陸
m55 shang53 ciu33 m55 shang53,koi53 shang53 da24 lan33 ang53
饒平
m55 shang11 ciu24 m55 shang11,koi11 shang11 da53 lan24 ang11
南四縣
m11 sang24 qiu55 m11 sang24,koi24 sang24 da31 lan55 ang24
華語
不鳴則已,一鳴驚人。比喻人平時沒有特殊表現,一旦施展才華,即有非凡的成果。
例句 1
四縣
你
莫
看
佢
平
時
恬
恬
戇
戇
个
樣
仔
,
其
實
佢
係
毋
聲
就
毋
聲
,
開
聲
打
爛
盎
海陸
你
莫
看
佢
平
時
恬
恬
戇
戇
个
樣
仔
,
其
實
佢
係
毋
聲
就
毋
聲
,
開
聲
打
爛
盎
饒平
你
莫
看
佢
平
時
恬
恬
戇
戇
个
樣
仔
,
其
實
佢
係
毋
聲
就
毋
聲
,
開
聲
打
爛
盎
南四縣
你
莫
看
佢
平
時
恬
恬
戇
戇
个
樣
仔
,
其
實
佢
係
毋
聲
就
毋
聲
,
開
聲
打
爛
盎
華語
你
不
要
看
他
平
時
靜
靜
傻
傻
的
樣
子
,
其
實
他
是
不
鳴
則
已
,
一
鳴
驚
人
《客語認證詞彙資料庫》
意義