本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
泥蛇一畚箕，毋當一尾青竹絲
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
nai11 sa11 id2 bun55 gi24，m11 dong55 id2 mi24 qiang24 zug2 xi24
海陸
nai55 sha55 rhid5 bun11 gi53，m55 dong11 rhid5 mui55 ciang53 zhug5 si53
大埔
ne113 sha113 rhid21 bun53 gi33，m113 dong53 rhid21 mui33 ciang33 zhug21 si33
饒平
ni55 sha55 rhid2 bun53 gi11，m55 dong53 rhid2 mui11 ciang11 zhug2 si11
南四縣
nai11 sa11 id2 bun55 gi24，m11 dong55 id2 mi24 qiang24 zug2 xi24
華語
泥蛇生了一大堆小蛇，都是無毒的，也不會咬傷人。而青竹絲一胎僅生一條，但卻含劇毒，一旦被咬傷，輕則受傷，重則致死。因此人們以此語比喻某人儘管生子一群，但皆為庸碌無能之才，而不及某人只一獨子，卻有不凡之成就。
例句 1
四縣
老
古
人
講
：
「
泥
蛇
一
畚
箕
，
毋
當
一
尾
青
竹
絲
。
」
實
在
毋
會
差
，
你
一
隻
單
丁
子
就
當
過
人
幾
下
個
倈
仔
！
海陸
老
古
人
講
：
「
泥
蛇
一
畚
箕
，
毋
當
一
尾
青
竹
絲
。
」
實
在
毋
會
差
，
你
一
隻
單
丁
子
就
當
過
人
幾
下
個
倈
仔
！
大埔
老
古
人
講
：
「
泥
蛇
一
畚
箕
，
毋
當
一
尾
青
竹
絲
。
」
實
在
毋
會
差
，
你
一
隻
單
丁
子
就
當
過
人
幾
下
個
倈
仔
！
饒平
老
古
人
講
：
「
泥
蛇
一
畚
箕
，
毋
當
一
尾
青
竹
絲
。
」
實
在
毋
會
差
，
你
一
隻
單
丁
子
就
當
過
人
幾
下
個
倈
仔
！
南四縣
老
古
人
講
：
「
泥
蛇
一
畚
箕
，
毋
當
一
尾
青
竹
絲
。
」
實
在
毋
會
差
，
你
一
隻
單
丁
子
就
當
過
人
幾
下
個
倈
仔
！
華語
古
人
說
：
「
泥
蛇
一
畚
箕
，
不
如
一
條
青
竹
絲
。
」
真
的
一
點
都
沒
錯
，
你
一
個
獨
生
子
的
成
就
就
勝
過
別
人
好
幾
個
兒
子
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義