本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

單丁子
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
四縣
danˊ denˊ ziiˋ
海陸
danˋ denˋ ziiˊ
大埔
dan+ den+ zii^
饒平
danˇ denˇ ziiˋ【danˇ denˇ zii^】
詔安
danˇ denˇ zu^/zi^/zii^
華語
獨子,唯一的兒子。
例句 1
四縣
阿 明 係 單 丁 子 , 從 細 就 得 人 惜 到 命 樣 仔 。
海陸
阿 明 係 單 丁 子 , 從 細 就 分 人 惜 到 命 樣 。
大埔
阿 明 係 單 丁 子 , 自 細 斯 分 人 惜 都 像 命 袋 。
饒平
阿 明 係 單 丁 子 , 從 細 就 分 人 惜 到 像 命 團 樣 。
詔安
阿 明 係 單 丁 子 , 自 細 即 得 人 惜 到 若 命 。
華語
阿 明 是 獨 子 , 從 小 就 備 受 寵 愛 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
dan24 den24 zii31
海陸
dan53 den53 zii24
大埔
dan33 den33 zii31
饒平
dan11 den11 zii53
詔安
dan11 den11 zu31
南四縣
dan24 den24 zii31
華語
獨生子。唯一的兒子。
例句 1
四縣
厥 爺 哀 老 吔 正 降 著 佢 這 隻 單 丁 子 , 難 怪 惜 到 麼 个 邊 仔
饒平
厥 爺 哀 老 咧 正 降 著 佢 這 隻 單 丁 子 , 難 怪 惜 到 麼 个 樣
南四縣
厥 爺 哀 老 吔 正 降 著 佢 這 隻 單 丁 子 , 難 怪 惜 到 麼 个 樣 仔
華語
他 的 父 母 年 紀 大 了 才 生 出 他 這 個 獨 子 , 難 怪 疼 到 無 以 復 加
例句 2
海陸
厥 爺 哀 恁 老 正 降 著 佢 這 隻 單 丁 子 , 難 怪 惜 到 命 樣
華語
他 的 父 母 年 紀 很 大 才 生 出 他 這 個 獨 子 , 難 怪 疼 得 像 命 根 子 一 樣
例句 3
大埔
厥 爺 哀 老 咧 正 降 著 這 個 單 丁 子 , 怪 得 惜 都 麼 个 邊
華語
他 的 父 母 年 紀 大 了 才 生 這 個 獨 子 , 難 怪 疼 得 無 以 復 加 。
例句 4
詔安
厥 爺 哀 老 啊 正 降 著 佢 這 個 單 丁 子 , 難 怪 惜 到 毋 會 講 个
華語
他 的 父 母 年 紀 大 了 才 生 出 他 這 個 獨 子 , 難 怪 疼 到 無 以 復 加 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義