本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

打丁
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
da31 den24
華語
舊時婚俗送嫁,新娘之兄弟攜帶一對繡燈,隨轎至男方家,象徵添丁。
例句 1
四縣
阿 松 个 阿 姊 天 光 日 愛 行 嫁 , 佢 同 先 生 請 假 , 愛 打 丁 做 新 阿 舅
華語
阿 松 的 姊 姊 明 天 要 出 嫁 , 他 向 老 師 請 假 , 要 打 丁 送 嫁 當 新 舅 舅 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
da24 den53
大埔
da31 den33
詔安
da31 den11
華語
舊時婚俗送嫁,新娘之兄弟攜帶一對繡燈,隨轎至男方家的過程,象徵添丁。
例句 1
海陸
阿 松 个 阿 姊 天 光 日 愛 行 嫁 , 佢 同 先 生 請 假 , 愛 打 丁 做 新 阿 舅
大埔
阿 松 个 阿 姊 天 光 日 愛 行 嫁 , 佢 同 先 生 請 假 , 愛 打 丁 做 新 阿 舅
華語
阿 松 的 姊 姊 明 天 要 出 嫁 , 他 向 老 師 請 假 , 要 打 丁 送 嫁 當 新 舅 舅 。
例句 2
詔安
成 過 个 人 送 嫁 , 有 打 丁 个 風 俗 , 這 下 嗄 無 去 啊
華語
以 前 人 送 嫁 , 有 打 燈 的 習 俗 , 如 今 已 式 微 了 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
da53 den11
華語
幼兒學習站立。
例句 1
饒平
阿 姊 降 个 滿 女 十 個 月 咧 , 正 學 打 丁 吂 會 行
華語
姊 姊 生 的 小 女 兒 十 個 月 了 , 剛 學 站 立 還 不 會 走 路 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
da31 den24
華語
排序。
例句 1
南四縣
打 第 一
華語
第 一 名
《客語認證詞彙資料庫》
意義