本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

大伯
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55 bag2
海陸
tai33 bag5
大埔
tai53 bag21
饒平
tai24 bag2
華語
大伯父。父親的長兄。
例句 1
四縣
吾 大 伯 今 年 八 十 歲 , 大 吾 爸 一 輪
華語
我 大 伯 今 年 八 十 歲 , 比 我 爸 爸 大 一 輪
例句 2
海陸
𠊎 大 伯 今 年 八 十 歲 , 大 𠊎 爸 堵 堵 好 一 輪
華語
我 大 伯 今 年 八 十 歲 , 大 我 爸 爸 剛 好 一 輪
例句 3
大埔
吾 大 伯 今 年 八 十 歲 , 大 吾 爸 堵 堵 好 一 輪
華語
我 大 伯 今 年 八 十 歲 , 大 我 爸 爸 剛 好 一 輪 。
例句 4
饒平
𠊎 大 伯 今 年 八 十 歲 , 大 𠊎 爸 堵 堵 好 一 輪
華語
我 大 伯 今 年 八 十 歲 , 長 我 父 親 十 二 歲
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55 bag2
大埔
tai53 bag21
饒平
tai24 bag2
華語
在姻親關係中,女方對男方當事人的大哥的敬稱。
例句 1
四縣
女 家 頭 个 親 戚 , 看 著 新 娘 公 个 大 哥 , 愛 喊 大 伯 , 正 有 禮 貌
饒平
女 家 頭 个 親 戚 , 䀴 著 新 娘 公 个 大 哥 , 愛 喊 大 伯 , 正 有 禮 貌
華語
女 方 的 親 戚 , 看 到 新 郎 的 大 哥 , 要 稱 大 伯 , 才 有 禮 貌
例句 2
大埔
女 家 頭 个 親 戚 , 看 著 新 娘 公 个 大 哥 , 愛 喊 大 伯 , 正 有 禮 貌
華語
女 方 的 親 戚 , 看 到 新 郎 的 大 哥 , 要 稱 大 伯 , 才 有 禮 貌 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
tai33 bag5
華語
丈夫的長兄。
例句 1
海陸
𠊎 大 伯 摎 𠊎 嫂 兩 公 婆 , 下 禮 拜 愛 去 日 本 尞
華語
我 大 伯 和 大 嫂 夫 妻 倆 , 下 星 期 要 去 日 本 玩
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
tai55 ba24
華語
丈夫的大哥。
例句 1
詔安
大 伯 較 慢 結 婚 , 所 以 細 子 猶 真 細 漢
華語
老 公 的 哥 哥 比 較 晚 婚 , 所 以 小 孩 還 很 小 。
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
tai55 ba24
華語
大伯父。爸爸的大哥。
例句 1
詔安
大 伯 較 早 結 婚 , 所 以 𠊎 个 叔 伯 兄 弟 攏 真 大 漢 啊
華語
大 伯 父 比 較 早 婚 , 所 以 我 的 堂 兄 弟 都 很 大 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義