本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
老貨
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
社會關係與行為
大埔
lo^ foˋ
華語
老傢伙
例句 1
大埔
喊
人
老
貨
當
無
禮
貌
。
華語
叫
人
老
傢
伙
很
沒
禮
貌
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
大埔
lo31 fo53
華語
貶老頭子。對年老男性的蔑稱。
例句 1
大埔
該
老
貨
性
體
當
壞
，
無
人
敢
惹
佢
華語
那
個
老
頭
子
脾
氣
很
壞
，
沒
人
敢
惹
他
。
意義 2
反白字彙查詢意義
大埔
lo31 fo53
華語
戲稱自己的父親，有輕蔑的意味。
例句 1
大埔
這
臺
車
係
吾
老
貨
買
分
𠊎
个
，
你
愛
試
駛
下
看
無
？
華語
這
臺
車
是
我
老
爸
買
給
我
的
，
你
要
試
開
看
看
嗎
？
意義 3
反白字彙查詢意義
大埔
lo31 fo53
華語
戲稱自己的丈夫，有親暱的意味。
例句 1
大埔
吾
老
貨
當
長
屎
胐
，
逐
擺
過
家
尞
，
都
尞
都
毋
知
好
轉
華語
我
老
公
很
長
屁
股
，
每
次
去
別
人
家
串
門
子
，
都
坐
到
忘
記
回
家
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義