本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

下下來
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 外在活動與動作
四縣
haˋ haˊ loiˇ
海陸
haˊ haˋ loi
詔安
ha haˇ loiˋ
華語
卸下來。
例句 1
四縣
做 下 下 下 來 , 上 上 上 層 去 。
海陸
做 下 下 下 來 , 上 上 上 層 去 。
詔安
做 下 下 下 來 , 上 上 上 層 去 。
華語
全 部 卸 下 來 , 推 往 上 層 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ha31 ha24 loi11
華語
卸下來,從高處將物品取下來。同車頂个家具下下來,搬落屋肚。
例句 1
四縣
將 車 上 的 家 具 卸 下 來 , 搬 進 屋 裡
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
ha24 ha53 loi55
饒平
ha53 ha11 loi55
南四縣
ha31 ha24 loi11
華語
卸下來,從高處將物品取下來。
例句 1
海陸
摎 車 頂 个 家 具 下 下 來 , 搬 落 屋 肚
饒平
摎 車 頂 个 家 具 下 下 來 , 搬 落 屋 肚
南四縣
同 車 頂 个 家 具 下 下 來 , 搬 入 屋 裡 背
華語
將 車 上 的 家 具 卸 下 來 , 搬 進 屋 裡
《客語認證詞彙資料庫》
意義