本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

橫
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 抽象概念與形容
四縣
vangˇ
海陸
vang
大埔
vangˇ
饒平
vang【vangˋ】
詔安
bbangˋ
華語
橫
例句 1
四縣
這 竹 篙 打 橫 放 。
海陸
這 竹 篙 打 橫 放 。
大埔
這 竹 篙 打 橫 放 。
饒平
這 竹 篙 打 橫 放 。
詔安
這 竹 篙 打 橫 囥 。
華語
這 竹 竿 橫 著 放 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 抽象概念與形容
四縣
vangˇ
海陸
vang
大埔
vangˇ
饒平
vang【vangˋ】
詔安
bbangˋ
華語
蠻橫。
例句 1
四縣
做 人 毋 好 忒 橫 , 係 見 人 全 閃 你 像 驚 鬼 樣 仔 , 該 就 見 笑 吔 哪 。
海陸
做 人 毋 好 忒 橫 , 係 見 人 全 閃 你 像 驚 鬼 樣 , 該 就 見 笑 咧 。
大埔
做 人 毋 好 忒 橫 , 若 係 見 人 做 下 閃 你 像 驚 鬼 个 樣 , 該 斯 見 笑 咧 。
饒平
做 人 毋 好 忒 橫 , 係 見 人 全 閃 你 像 驚 鬼 樣 仔 ( 樣 / 樣 仔 ) , 該 就 見 笑 咧 。
詔安
做 人 毋 好 傷 橫 , 若 逐 儕 攏 閃 你 像 驚 鬼 遐 款 , 按 即 見 笑 啊 。
華語
做 人 不 要 太 蠻 橫 , 如 果 每 個 人 都 躲 你 像 怕 鬼 一 樣 , 那 可 就 丟 人 了 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
vang11
海陸
vang55
大埔
vang113
饒平
vang55
詔安
bbang53
南四縣
vang11
華語
貫通兩邊的。
例句 1
四縣
放 橫 來
海陸
放 橫 來
大埔
放 橫 來
饒平
放 橫 來
詔安
放 橫 來
南四縣
放 橫 來
華語
橫 打 直 過
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
vang11
海陸
vang55
大埔
vang113
饒平
vang55
詔安
bbang53
南四縣
vang11
華語
左右向的、水平向的。與「縱」、「直」相對。
例句 1
四縣
橫 屋
海陸
橫 屋
大埔
橫 屋
饒平
橫 屋
詔安
橫 屋
南四縣
橫 屋
華語
橫 渡
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
bbang53
南四縣
vang55
華語
直立的物體倒下去。
例句 1
詔安
橫 落 去
南四縣
橫 落 去
華語
橫 等 挺 直
《客語認證詞彙資料庫》
意義