本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
無奈何
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
抽象概念與形容
四縣
moˇ nai hoˇ
海陸
mo nai+ ho
大埔
moˇ naiˋ hoˇ
饒平
mo naiˊ ho【moˋ nai hoˋ】
詔安
moˋ nai hooˋ
華語
不得已、無可奈何
例句 1
四縣
𠊎
斯
無
奈
何
，
你
敢
知
？
海陸
𠊎
斯
無
奈
何
，
你
敢
知
？
大埔
𠊎
斯
無
奈
何
，
你
敢
知
？
饒平
𠊎
斯
無
奈
何
，
你
敢
知
？
詔安
𠊎
真
無
奈
何
，
你
敢
知
？
華語
我
是
不
得
已
的
，
你
知
道
嗎
？
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
mo11 nai55 ho11
海陸
mo55 nai33 ho55
大埔
mo113 nai53 ho113
饒平
mo55 nai24 ho55
詔安
mo53 nai55 hoo53
南四縣
mo11 nai55 ho11
華語
無可奈何。一點辦法也沒有。
例句 1
四縣
講
恁
多
到
，
你
還
聽
毋
入
耳
，
𠊎
也
無
奈
何
海陸
講
恁
多
到
，
你
還
聽
毋
入
耳
，
𠊎
乜
無
奈
何
饒平
講
恁
多
到
，
你
還
聽
毋
入
耳
，
𠊎
乜
無
奈
何
詔安
講
恁
多
擺
，
你
猶
聽
毋
會
入
耳
，
𠊎
嘛
無
奈
何
南四縣
講
恁
多
擺
，
你
還
聽
毋
入
耳
，
𠊎
乜
無
奈
何
華語
說
這
麼
多
次
，
你
還
聽
不
進
去
，
我
也
無
可
奈
何
例句 2
大埔
講
恁
多
到
，
你
還
聽
毋
入
耳
，
𠊎
乜
無
奈
何
華語
說
這
麼
多
次
，
你
還
聽
不
進
去
，
我
也
無
可
奈
何
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義