本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

上晝
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 時空與情狀副詞
四縣
song zu
海陸
shong+ zhiuˇ
大埔
shongˋ zhiuˋ
饒平
shongˊ zhiuˋ【song ziu^/song zu^】
華語
上午
例句 1
四縣
阿 婆 上 晝 會 去 打 拳 。
海陸
阿 婆 上 晝 會 去 打 拳 。
大埔
阿 奶 上 晝 會 去 打 拳 。
饒平
阿 嬤 上 晝 會 去 打 拳 。
華語
祖 母 上 午 會 去 打 拳 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
song55 zu55
華語
上午。天亮後至正午十二時之間的時段。
例句 1
四縣
逐 日 上 晝 , 阿 伯 姆 都 會 去 醫 院 做 義 工
華語
每 天 上 午 , 伯 母 都 會 去 醫 院 做 義 工
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
shong33 zhiu11
大埔
shong53 zhiu53
饒平
shong24 zhiu53
詔安
shong55 zhiu31
南四縣
song55 zu55
華語
上午。清晨至正午十二時之間的時段。
例句 1
海陸
逐 日 上 晝 , 伯 姆 都 會 去 醫 院 做 志 工
華語
每 天 上 午 , 伯 母 都 會 去 醫 院 當 志 工
例句 2
大埔
逐 日 上 晝 , 阿 伯 姆 都 會 去 醫 院 做 義 工
華語
每 天 上 午 , 伯 母 都 會 去 醫 院 做 義 工 。
例句 3
饒平
逐 日 上 晝 , 阿 伯 姆 都 會 去 醫 院 做 義 工
詔安
逐 日 上 晝 , 伯 㜷 攏 會 去 病 院 做 義 工
南四縣
每 日 上 晝 , 伯 姆 都 會 去 醫 院 做 義 工
華語
每 天 上 午 , 伯 母 都 會 去 醫 院 做 義 工
《客語認證詞彙資料庫》
意義