本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

也
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 特殊詞類
四縣
ia
海陸
rha+
大埔
rha+
饒平
rhiaˋ(rhiaˊ)【rhia^(rhia)/ia^】
詔安
rhia^/ia^
華語
也…
例句 1
四縣
𠊎 好 食 冰 , 佢 也 同 𠊎 共 樣 。
海陸
𠊎 好 食 冰 , 佢 也 摎 𠊎 共 樣 。
大埔
𠊎 好 食 冰 , 佢 也 同 𠊎 共 樣 。
饒平
𠊎 好 食 冰 , 佢 也 摎 ( 和 / 摎 ) 𠊎 共 樣 ( 共 款 / 共 樣 ) 。
詔安
𠊎 興 食 冰 , 佢 也 佮 𠊎 共 樣 。
華語
我 喜 歡 吃 冰 , 他 也 跟 我 一 樣 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ia55
海陸
rha33
饒平
rhia24
詔安
rhia31
南四縣
ia55
華語
又、且。
例句 1
四縣
也 有
海陸
麼 个 也 毋 會
饒平
麼 个 也 毋 會
詔安
麼 个 也 毋 會
南四縣
麼 个 也 毋 會
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ia24
海陸
rha53
大埔
rha33
饒平
rhia11
詔安
rhia31 ia31
南四縣
ia24
華語
語尾助詞。
例句 1
四縣
也 無
海陸
也 無
大埔
也 無
饒平
也 無
詔安
也 無
南四縣
也 無
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
rhia24
詔安
rhia31
南四縣
ia55
華語
相同、一樣。
例句 1
饒平
也 好
詔安
也 好
南四縣
也 好
華語
也 有
《客語認證詞彙資料庫》
意義