本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

行通
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 人體與醫療
四縣
hangˇ tungˊ
華語
委婉語,指解小便或大便。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 人體與醫療
海陸
hang tungˋ
大埔
hangˇ tung+
饒平
hang tungˇ
詔安
hangˋ tungˇ
華語
委婉語,指解大便。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hang11 tung24
華語
人際之間互相往來、交流。
例句 1
四縣
親 戚 朋 友 愛 多 行 通 , 正 毋 會 生 疏 忒
華語
親 戚 朋 友 要 多 往 來 , 才 不 會 生 疏
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hang11 tung24
海陸
hang55 tung53
詔安
hang53 tung11
南四縣
hang11 tung24
華語
排便、上大號。
例句 1
四縣
愛 多 食 青 菜 、 多 食 水 , 行 通 正 會 順
海陸
愛 多 食 青 菜 、 多 食 水 , 行 通 正 會 順
詔安
愛 多 食 青 菜 、 多 啉 水 , 行 通 正 會 順
南四縣
愛 多 食 青 菜 、 多 食 水 , 行 通 正 會 順
華語
要 多 吃 青 菜 、 多 喝 水 , 排 便 才 會 順 暢
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
hang113 tung33
饒平
hang55 tung11
華語
婉排便、上大號。
例句 1
大埔
愛 加 食 兜 青 菜 、 加 食 兜 滾 水 , 行 通 正 會 順
華語
要 多 吃 青 菜 、 多 喝 開 水 , 排 便 才 會 順 暢 。
例句 2
饒平
愛 多 食 青 菜 、 多 食 水 , 行 通 正 會 順
華語
要 多 吃 青 菜 、 多 喝 水 , 排 便 才 會 順 暢
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
hang11 tung24
華語
人際間往來、互動。
例句 1
南四縣
做 校 長 先 生 , 愛 同 家 長 、 社 區 多 多 行 通
華語
擔 任 校 長 , 要 多 和 家 長 、 社 區 來 往
《客語認證詞彙資料庫》
意義