輪
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
初級
數詞量詞
四縣
linˊ
海陸
linˋ
大埔
lin+
饒平
linˇ
詔安
linˇ
華語
次
例句 1
四縣
自
家
行
一
輪
,
就
會
知
哩
(
吔
)
。
海陸
自
家
行
一
輪
,
就
會
知
咧
。
大埔
自
家
行
一
輪
,
斯
會
知
咧
。
饒平
自
家
行
一
輪
,
就
會
知
咧
。
詔安
自
家
行
一
輪
,
即
會
知
啊
。
華語
自
己
走
一
次
,
就
會
知
道
了
。
意義 2
中級
數詞量詞
海陸
linˋ
大埔
lin+
饒平
linˇ【lunˋ/linˇ】
詔安
linˇ
華語
輪
例句 1
海陸
敬
酒
敬
一
輪
大埔
敬
酒
敬
一
輪
詔安
敬
酒
敬
一
輪
華語
敬
酒
敬
一
輪
例句 2
饒平
敬
酒
敬
一
輪
。
華語
敬
酒
敬
一
輪
。
意義 3
中級
數詞量詞
饒平
linˇ【lunˋ/linˇ】
詔安
linˇ
華語
輪、回、圈
例句 1
饒平
走
幾
下
輪
。
華語
走
好
幾
回
。
例句 2
詔安
走
幾
下
輪
。
華語
跑
好
幾
回
。
意義 4
中級
數詞量詞
詔安
linˇ
華語
圈(量詞)
例句 1
詔安
騎
機
車
去
山
崠
踅
一
輪
。
華語
騎
機
車
去
山
上
繞
一
圈
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
lin24
海陸
lin53
大埔
lin33
饒平
lin11
詔安
lin11
南四縣
lin11
華語
次、圈。
例句 1
四縣
一
輪
海陸
一
輪
大埔
一
輪
饒平
一
輪
詔安
一
輪
南四縣
一
輪
華語
一
次
例句 2
四縣
𫟧
一
輪
海陸
𫟧
一
輪
大埔
𫟧
一
輪
饒平
𫟧
一
輪
詔安
踅
一
輪
南四縣
𫟧
一
輪
華語
轉
一
圈
意義 2
饒平
lin55
詔安
lun53
南四縣
lin11
華語
依次互相替換。
例句 1
饒平
輪
著
𠊎
詔安
輪
著
𠊎
南四縣
輪
著
𠊎
意義 3
饒平
lun55
詔安
lun53
南四縣
lun11
華語
依次更替轉換。
例句 1
饒平
輪
流
詔安
輪
流
南四縣
輪
流
意義 4
南四縣
lin11
華語
輪子。
例句 1
南四縣
輪
仔
華語
輪
子
意義 5
南四縣
lin11
華語
依序轉換。
例句 1
南四縣
輪
等
來
做
華語
輪
流
做
《客語認證詞彙資料庫》
意義