本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

巴士
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 通訊、建設與交通
四縣
ba siiˋ
海陸
ba siiˋ
大埔
baˋ sii^
饒平
ba siiˋ【ba sii^】
華語
公共汽車
例句 1
四縣
坐 巴 士 。
海陸
坐 巴 士 。
大埔
坐 巴 士 。
饒平
坐 巴 士 。
華語
坐 巴 士 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ba55 sii31
大埔
ba53 sii31
華語
公車。英語「bus」的音譯。
例句 1
四縣
這 枋 巴 士 恁 多 人 , 𫣆 俚 還 係 等 下 二 枋 好 哩 !
華語
這 班 公 車 很 多 人 , 我 們 還 是 等 下 一 班 好 了 !
例句 2
大埔
這 枋 巴 士 恁 多 人 , 𫣆 等 還 係 等 下 次 枋 好 咧 !
華語
這 班 公 共 汽 車 很 多 人 , 我 們 還 是 等 下 一 班 好 了 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
ba55 sii53
饒平
ba55 sii53
詔安
ba55 su31
華語
英語「bus」的音譯。一種交通工具,可讓人搭乘的大型汽車。
例句 1
海陸
這 枋 巴 士 恁 多 人 , 𠊎 俚 還 係 等 下 一 枋 好 咧 !
詔安
這 班 巴 士 恁 多 人 , 人 猶 係 等 後 次 班 好 啊 !
華語
這 班 公 共 汽 車 很 多 人 , 我 們 還 是 等 下 一 班 好 了 !
例句 2
饒平
這 枋 巴 士 恁 多 人 , 𠊎 俚 還 係 等 下 一 枋 好 咧 !
華語
這 班 公 共 汽 車 這 麼 多 人 , 我 們 還 是 等 下 一 班 好 了 !
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
ba55 sii31
華語
英語「bus」的音譯。一種大眾運輸交通工具,可讓人搭乘的大型汽車。
例句 1
南四縣
這 枋 巴 士 恁 多 人 , 𠊎 等 還 係 等 下 一 枋 好 吔 !
華語
這 班 公 共 汽 車 很 多 人 , 我 們 還 是 等 下 一 班 好 了 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義