本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

流籠
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 通訊、建設與交通
四縣
liuˇ longˇ
海陸
liu long
大埔
liuˇ longˇ
饒平
liu long【liuˋ longˋ】
華語
纜車。
例句 1
四縣
阿 婆 毋 敢 坐 貓 空 个 流 籠 。
海陸
阿 婆 毋 敢 坐 貓 空 个 流 籠 。
大埔
阿 奶 毋 敢 坐 貓 空 个 流 籠 。
饒平
阿 嬤 毋 敢 坐 貓 空 个 流 籠 。
華語
奶 奶 不 敢 搭 貓 空 的 纜 車 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
liu11 long11
南四縣
liu11 long11
華語
纜車。一種利用鋼索和滑輪載人運貨的交通工具。亦可說「流籠仔」。
例句 1
四縣
自 從 該 條 流 籠 搭 好 過 後 , 對 山 下 愛 上 到 山 頂 就 加 當 遽 又 自 然
華語
自 從 那 座 纜 車 建 好 後 , 從 山 下 要 爬 到 山 頂 就 加 快 並 輕 鬆 許 多 。
例句 2
南四縣
自 從 該 條 流 籠 搭 好 過 後 , 對 山 下 愛 上 到 山 頂 就 加 蓋 遽 又 自 然
華語
自 從 那 座 纜 車 建 好 後 , 從 山 下 要 到 山 頂 就 加 快 並 輕 鬆 許 多 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
liu55 long55
華語
一種以滑輪和纜繩或鋼纜為主要構件,可橫越河川或山谷等地形的運輸工具。
例句 1
海陸
頭 擺 山 肚 交 通 毋 方 便 , 專 門 靠 流 籠 上 下 出 入
華語
以 前 山 裡 交 通 不 方 便 , 全 靠 纜 車 做 交 通 工 具 進 出 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
liu113 long113
饒平
liu55 long55
詔安
liu53 lung53
華語
纜車。一種利用鋼索和滑輪載人運貨的交通工具。
例句 1
大埔
自 該 條 流 籠 搭 好 了 後 , 對 山 下 愛 上 到 山 頂 斯 加 當 遽 又 自 然
詔安
自 遐 條 流 籠 搭 好 過 後 , 對 山 腳 下 討 上 到 山 崠 即 加 真 緊 擱 快 活
華語
自 從 那 座 纜 車 建 好 後 , 從 山 下 要 爬 到 山 頂 就 加 快 並 輕 鬆 許 多 。
例句 2
饒平
自 從 該 條 流 籠 搭 好 過 後 , 對 山 下 愛 上 到 山 頂 就 加 當 遽 又 自 然
華語
自 從 那 座 纜 車 建 好 後 , 從 山 下 要 爬 到 山 頂 就 更 加 快 速 又 輕 鬆 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義