本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
交代
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
gau24 dai55
海陸
gau53 dai11
大埔
gau33 dai53
饒平
gau11 dai53
詔安
gau11 dai31
南四縣
gau24 dai55
華語
吩咐、叮嚀。
例句 1
四縣
阿
姆
交
代
講
，
在
外
背
食
東
西
，
愛
注
意
衛
生
同
營
養
海陸
阿
姆
交
代
講
，
在
外
背
食
東
西
，
愛
注
意
衛
生
摎
營
養
饒平
阿
姆
交
代
講
，
在
外
背
食
東
西
，
愛
注
意
衛
生
摎
營
養
詔安
阿
依
交
代
講
，
在
外
頭
食
物
件
，
愛
注
意
衛
生
和
營
養
南四縣
阿
姆
交
代
講
，
在
外
背
食
東
西
，
愛
注
意
衛
生
同
營
養
華語
媽
媽
交
代
說
，
在
外
面
吃
東
西
，
要
注
意
衛
生
和
營
養
例句 2
大埔
阿
姆
交
代
講
，
在
外
背
食
東
西
，
愛
注
意
衛
生
同
營
養
華語
媽
媽
交
代
說
，
在
外
面
吃
東
西
，
要
注
意
衛
生
和
營
養
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
gau24 dai55
海陸
gau53 dai11
大埔
gau33 dai53
饒平
gau11 dai53
詔安
gau11 dai31
南四縣
gau24 dai55
華語
交與、交給。
例句 1
四縣
若
先
生
今
晡
日
交
代
恁
多
麼
个
作
業
？
寫
好
吂
？
大埔
若
先
生
今
晡
交
代
恁
多
麼
个
作
業
？
寫
好
吂
？
饒平
若
先
生
今
晡
日
交
代
恁
多
麼
个
作
業
？
寫
好
吂
？
南四縣
若
先
生
今
晡
日
交
代
恁
多
麼
个
作
業
？
寫
好
吔
無
？
華語
你
老
師
今
天
交
代
了
哪
些
作
業
？
寫
完
了
嗎
？
例句 2
海陸
若
先
生
今
晡
日
交
代
个
作
業
寫
好
吂
？
華語
你
老
師
今
天
交
代
的
作
業
寫
完
了
嗎
？
例句 3
詔安
你
个
先
生
今
日
交
代
麼
个
作
業
？
寫
好
吂
？
華語
你
老
師
今
天
交
代
了
什
麼
作
業
？
寫
完
了
嗎
？
意義 3
反白字彙查詢意義
四縣
gau24 dai55
海陸
gau53 dai11
大埔
gau33 dai53
饒平
gau11 dai53
詔安
gau11 dai31
南四縣
gau24 dai55
華語
解釋、說明，以示負責。
例句 1
四縣
你
同
人
借
个
電
腦
打
毋
見
吔
，
今
愛
仰
仔
交
代
正
好
？
大埔
你
同
人
借
个
電
腦
打
毋
見
咧
，
今
愛
仰
脣
交
代
正
好
？
饒平
你
摎
人
借
个
電
腦
打
毋
見
咧
，
今
愛
仰
般
交
代
正
好
？
詔安
你
拁
人
借
个
電
腦
打
毋
見
啊
，
今
愛
仰
子
交
代
正
好
？
南四縣
你
同
人
借
个
電
腦
毋
見
核
吔
，
這
下
愛
仰
仔
交
代
正
好
？
華語
你
向
人
借
的
電
腦
弄
丟
了
，
現
在
該
怎
麼
交
代
才
好
？
例句 2
海陸
你
摎
人
借
个
電
腦
打
毋
見
忒
，
愛
仰
般
交
代
正
好
？
華語
你
向
人
借
的
電
腦
弄
丟
了
，
該
怎
麼
交
代
才
好
？
《客語認證詞彙資料庫》
意義