本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
今日有官今日做，明日無官賣雜貨
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
gim24 ngid2 iu24 gon24 gim24 ngid2 zo55，mang11 ngid2 mo11 gon24 mai55 cab5 fo55
海陸
gim53 ngid5 rhiu53 gon53 gim53 ngid5 zo11，mang55 ngid5 mo55 gon53 mai33 cab2 fo11
大埔
gim33 ngid21 rhiu33 guan33 gim33 ngid21 zo53，min113 ngid21 mo113 guan33 mai53 cab54 fo53
饒平
gim11 ngid5 rhiu11 guan11 gim11 ngid5 zo53，miang55 ngid5 mo55 guan11 mi24 cab5 fo53
南四縣
gin24 ngid2 iu24 gon24 gin24 ngid2 zo55，mang11 ngid2 mo11 gon24 mai55 cab5 fo55
華語
意指不用愁。
例句 1
四縣
「
今
日
有
官
今
日
做
，
明
日
無
官
賣
雜
貨
。
」
這
係
佢
對
任
何
事
情
个
看
法
海陸
「
今
日
有
官
今
日
做
，
明
日
無
官
賣
雜
貨
。
」
這
係
佢
對
任
何
事
情
个
看
法
饒平
「
今
日
有
官
今
日
做
，
明
日
無
官
賣
雜
貨
。
」
這
係
佢
對
任
何
事
情
个
看
法
南四縣
「
今
日
有
官
今
日
做
，
明
日
無
官
賣
雜
貨
。
」
這
係
佢
對
任
何
事
情
个
看
法
華語
「
今
日
有
官
今
日
做
，
明
日
無
官
賣
雜
貨
。
」
這
是
他
對
任
何
事
情
的
看
法
例句 2
大埔
「
今
日
有
官
今
日
做
，
明
日
無
官
賣
雜
貨
。
」
這
係
佢
對
任
何
事
情
个
看
法
華語
「
今
日
有
官
今
日
做
，
明
日
無
官
賣
雜
貨
。
」
這
是
他
對
任
何
事
情
的
看
法
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義