本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

付出
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 社會關係與行為
四縣
fu cudˋ
海陸
fuˇ chud
大埔
fuˋ chud^
饒平
fuˋ chudˋ【fu^ cudˋ】
詔安
fu^ chidˊ/chudˊ
華語
付出
例句 1
四縣
佢 為 著 家 庭 付 出 當 ( 蓋 ) 多 。
海陸
佢 為 著 家 庭 付 出 當 多 。
大埔
佢 為 著 家 庭 付 出 當 多 。
饒平
佢 為 著 家 庭 付 出 當 多 。
華語
他 為 了 家 庭 付 出 很 多 。
例句 2
詔安
佢 為 著 家 庭 付 出 真 多
華語
他 為 了 家 庭 付 出 很 多
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fu55 cud2
海陸
fu11 chud5
大埔
fu53 chud21
饒平
fu53 chud2
詔安
fu31 chid24
南四縣
fu55 cud2
華語
支出、交出。
例句 1
四縣
爺 哀 對 子 女 个 養 育 , 付 出 當 多 心 力 , 做 人 子 女 个 愛 知 得 感 恩
華語
父 母 對 子 女 的 養 育 , 付 出 非 常 多 的 心 力 , 為 人 子 女 要 知 道 感 恩
例句 2
海陸
爺 哀 對 子 女 个 養 育 , 付 出 當 多 心 力
饒平
爺 哀 對 子 女 个 養 育 , 付 出 當 多 心 力
詔安
爺 哀 對 子 女 个 養 育 , 付 出 足 多 个 心 力
南四縣
爺 哀 對 子 女 个 養 育 , 付 出 蓋 多 心 力
華語
父 母 對 子 女 的 養 育 , 付 出 非 常 多 的 心 力
例句 3
大埔
爺 哀 對 子 女 个 付 出 , 做 人 子 女 儕 愛 知 得
華語
父 母 對 子 女 的 付 出 , 為 人 子 女 的 要 體 會 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義