本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

盡
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 時空與情狀副詞
大埔
cinˋ
華語
最…
例句 1
大埔
班 項 恁 多 人 , 佢 盡 乖 。
華語
班 上 那 麼 多 人 , 他 最 乖 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
qin55
大埔
cin53
詔安
cin55
華語
最、非常。
例句 1
四縣
盡 乖
大埔
盡 乖
詔安
盡 乖
華語
最 乖 、 非 常 乖
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
qin55
海陸
cin33
大埔
cin53
饒平
cin24
詔安
cin55
南四縣
qin55
華語
付出全部、使出全力。
例句 1
四縣
盡 有 名
大埔
盡 有 名
詔安
盡 有 名
華語
最 有 名 氣 、 非 常 有 名 氣
例句 2
海陸
盡 力 、 盡 步
大埔
盡 力 、 盡 步
詔安
盡 力 、 盡 步
華語
使 出 所 有 方 法
例句 3
大埔
盡 撩 刁
華語
最 愛 戲 弄 、 非 常 愛 戲 弄
例句 4
大埔
盡 磅
詔安
盡 磅
華語
極 限
例句 5
大埔
盡 命
華語
拼 拚 命 的
例句 6
大埔
盡 身 家
華語
耗 盡 家 產
例句 7
饒平
盡 有 名
華語
挺 有 名 氣 、 相 當 有 名 氣
例句 8
詔安
盡 命
華語
拼 命 的
例句 9
南四縣
盡 有 名
華語
非 常 有 名 氣
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
qin55
饒平
cin24
南四縣
qin55
華語
全部、所有。
例句 1
四縣
盡 撩 刁
華語
最 愛 戲 弄 、 非 常 愛 戲 弄
例句 2
四縣
盡 磅
饒平
盡 磅
南四縣
盡 磅
華語
極 限
例句 3
四縣
盡 力 、 盡 步
饒平
盡 力 、 盡 步
南四縣
盡 力 、 盡 步
華語
使 出 所 有 方 法
例句 4
四縣
盡 命 仔
饒平
盡 命 仔
南四縣
盡 命 仔
華語
拼 命 的
例句 5
四縣
盡 身 家
饒平
盡 身 家
華語
耗 盡 家 產
例句 6
四縣
做 盡
饒平
做 盡
華語
全 部
例句 7
饒平
盡 撩 刁
華語
挺 愛 戲 弄 、 相 當 愛 戲 弄
例句 8
南四縣
盡 身 家
華語
全 部 家 產
例句 9
南四縣
盡 撩 刁
華語
非 常 愛 戲 弄
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
cin33
華語
很、非常。
例句 1
海陸
盡 命 仔
華語
拼 命 的
例句 2
海陸
盡 身 家
華語
耗 盡 家 產
例句 3
海陸
盡 乖
華語
很 乖 、 非 常 乖
例句 4
海陸
盡 有 名
華語
很 有 名 氣 、 非 常 有 名 氣
例句 5
海陸
盡 撩 刁
華語
很 愛 戲 弄 、 非 常 愛 戲 弄
例句 6
海陸
盡 磅
華語
極 限
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
cin24
華語
挺、相當。
例句 1
饒平
盡 乖
華語
挺 乖 、 相 當 乖
意義 6
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
qin55
華語
非常。
例句 1
南四縣
盡 乖
華語
非 常 乖
《客語認證詞彙資料庫》
意義