本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
任在
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
特殊詞類
四縣
im cai【ngim cai】
饒平
rhimˊ caiˊ【rhim cai/im cai】
華語
任由、任憑。
例句 1
四縣
任
在
佢
仰
般
（
仰
仔
）
解
釋
，
厥
女
朋
友
就
係
毋
相
信
。
饒平
任
在
佢
仰
般
（
仰
／
仰
般
）
解
釋
，
厥
女
朋
友
就
係
毋
相
信
。
華語
任
由
他
怎
樣
解
釋
，
他
的
女
朋
友
就
是
不
相
信
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
im55 cai55
華語
任憑、聽憑、隨意。
例句 1
四縣
網
路
買
東
西
，
畀
教
精
哩
，
這
下
任
在
你
仰
般
講
，
𠊎
斯
認
定
，
錢
正
識
貨
華語
網
路
買
東
西
，
讓
人
學
乖
了
，
現
在
任
憑
你
怎
麼
推
銷
，
我
就
認
定
，
便
宜
沒
好
貨
。
意義 2
反白字彙查詢意義
海陸
rhim33 cai33
大埔
rhim53 cai53
饒平
rhim24 cai24
南四縣
ngim55 cai55 【im55 cai55】 【ngim55 cai24】
華語
任憑、聽憑、隨便。
例句 1
海陸
網
路
買
東
西
分
人
教
精
咧
，
這
下
任
在
你
仰
般
講
，
𠊎
斯
認
定
，
錢
正
識
貨
大埔
網
路
買
東
西
分
人
教
精
咧
，
這
下
任
在
你
仰
脣
講
，
𠊎
斯
認
定
，
錢
正
識
貨
饒平
網
路
買
東
西
分
人
教
精
咧
，
這
下
任
在
你
仰
般
講
，
𠊎
斯
認
定
，
錢
正
識
貨
華語
網
路
買
東
西
讓
人
教
聰
明
了
，
現
在
任
憑
你
怎
麼
講
，
我
就
認
定
，
便
宜
沒
好
貨
。
例句 2
南四縣
網
站
項
有
蓋
多
東
西
，
任
在
你
想
買
麼
个
都
有
華語
網
站
上
有
很
多
東
西
，
任
憑
你
想
買
什
麼
都
有
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義