本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

伯婆
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 社會關係與行為
四縣
bagˋ poˇ
海陸
bag po
大埔
bag^ poˇ
饒平
bagˋ po【bagˋ poˋ】
詔安
baˊ pooˋ
華語
伯祖母
例句 1
四縣
伯 婆 還 歇 在 老 屋 , 房 頭 內 子 姪 輩 仔 不 時 會 轉 去 ( 歸 去 ) 尋 佢 尞 。
海陸
伯 婆 還 戴 在 老 屋 , 房 頭 內 子 姪 輩 不 時 會 轉 去 尋 佢 尞 。
大埔
伯 婆 還 戴 在 老 屋 , 房 頭 內 子 姪 輩 不 時 會 轉 去 尋 佢 尞 。
饒平
伯 婆 還 戴 在 老 屋 , 房 頭 內 子 姪 輩 不 時 會 轉 去 尋 佢 尞 。
詔安
伯 婆 猶 蹛 在 舊 屋 , 房 頭 內 子 姪 輩 不 時 會 轉 去 尋 佢 尞 。
華語
伯 祖 母 還 住 在 老 家 , 房 族 內 的 子 姪 輩 時 常 會 回 去 與 她 話 家 常 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bag2 po11
海陸
bag5 po55
大埔
bag21 po113
饒平
bag2 po55
詔安
ba24 poo53
南四縣
bag2 po11
華語
父親的伯母。
例句 1
四縣
過 年 个 時 節 , 伯 婆 分 𠊎 一 隻 大 紅 包
海陸
過 年 个 時 節 , 伯 婆 分 𠊎 一 隻 大 紅 包
饒平
過 年 个 時 節 , 伯 婆 分 𠊎 一 隻 大 紅 包
詔安
過 年 个 時 務 , 伯 婆 分 𠊎 一 包 大 紅 包
南四縣
過 年 个 時 節 , 伯 婆 分 𠊎 一 個 大 紅 包
華語
過 年 的 時 候 , 伯 祖 母 給 我 一 個 大 紅 包
例句 2
大埔
過 年 个 時 節 , 伯 婆 分 𠊎 一 個 大 紅 包
華語
過 年 的 時 候 , 伯 祖 母 給 我 一 個 大 紅 包 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bag2 po11
海陸
bag5 po55
大埔
bag21 po113
饒平
bag2 po55
詔安
ba24 poo53
南四縣
bag2 po11
華語
土地婆。福德正神的妻子。
例句 1
四縣
有 兜 伯 公 廟 , 除 忒 伯 公 , 還 有 服 祀 伯 婆
饒平
有 兜 伯 公 廟 , 除 忒 伯 公 , 還 有 服 祀 伯 婆
南四縣
有 兜 伯 公 廟 , 除 忒 伯 公 , 還 有 服 祀 伯 婆
華語
有 些 土 地 公 廟 , 除 了 土 地 公 外 , 還 有 祭 祀 土 地 婆
例句 2
海陸
有 兜 伯 公 下 , 除 了 伯 公 , 還 有 服 祀 伯 婆
詔安
有 一 兜 仔 伯 公 廟 , 除 了 伯 公 , 也 有 奉 祀 伯 婆
華語
有 些 土 地 公 廟 , 除 了 土 地 公 外 , 還 有 供 奉 土 地 婆
例句 3
大埔
有 兜 伯 公 廟 , 除 撇 伯 公 之 外 , 還 有 服 祀 伯 婆
華語
有 些 土 地 公 廟 , 除 了 土 地 公 外 , 還 有 供 奉 土 地 婆 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義