本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
低言細語
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
抽象概念與形容
四縣
daiˊ ngienˇ se ngiˊ【daiˊ ngianˇ se ngiˊ】
海陸
daiˋ ngien seˇ ngiˋ
大埔
de+ ngienˇ seˋ ngi+
饒平
deˇ ngien seˋ ngiˇ【deˇ ngienˋ se^ ngiˇ】
華語
說話聲音細小。用以形容說話言語柔順、輕聲細語。
例句 1
四縣
該
細
人
仔
異
（
盡
）
好
家
教
，
對
世
大
人
（
大
人
儕
）
講
話
做
下
（
聚
概
）
低
言
細
語
。
海陸
該
細
人
仔
已
好
家
教
，
對
世
大
人
講
話
做
下
低
言
細
語
。
大埔
該
細
人
已
好
家
教
，
對
世
大
人
講
話
做
下
低
言
細
語
。
饒平
該
細
人
仔
（
細
子
／
細
人
仔
）
已
好
家
教
，
對
世
大
人
講
話
做
下
低
言
細
語
。
華語
那
小
孩
家
教
很
好
，
對
長
輩
說
話
全
都
輕
聲
細
語
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
dai24 ngien11 se55 ngi24
海陸
dai53 ngien55 se11 ngi53
饒平
de11 ngien55 se53 ngi11
南四縣
dai24 ngian11 se55 ngi24
華語
輕聲細語。說話聲音細小輕柔，形容謙虛有禮的樣子。
例句 1
四縣
對
長
輩
講
話
愛
低
言
細
語
海陸
對
長
輩
講
話
愛
低
言
細
語
饒平
對
長
輩
講
話
愛
低
言
細
語
南四縣
對
長
輩
講
話
愛
低
言
細
語
華語
跟
長
輩
說
話
要
輕
聲
細
語
意義 2
反白字彙查詢意義
大埔
de33 ngien113 se53 ngi33
華語
輕聲細語。說話時聲音輕柔，語調和順。形容謙虛有禮的樣子。
例句 1
大埔
對
長
輩
講
話
愛
低
言
細
語
華語
跟
長
輩
說
話
要
輕
聲
細
語
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義