本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

住址
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 通訊、建設與交通
四縣
cu ziiˋ
海陸
chu+ zhiˊ
大埔
chuˋ zhi^
饒平
chuˊ zhiˋ【cu zi^/cu zii^】
詔安
chi zhi^
華語
住址
例句 1
四縣
住 址 留 一 下 仔 , 正 好 尋 你 。
海陸
住 址 留 下 來 , 正 好 尋 你 。
大埔
住 址 留 落 來 , 正 好 尋 你 。
饒平
住 址 留 一 下 , 正 好 尋 你 。
詔安
住 址 留 个 , 正 好 尋 你 。
華語
留 一 下 住 址 , 才 方 便 找 你 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cu55 zii31
海陸
chu33 zhi24
大埔
chu53 zhi31
饒平
chu24 zhi53
詔安
chu55 zhi31 【chi55 zhi31】
南四縣
cu55 zii31
華語
居住所在的行政區、街道名稱和門牌號碼等。
例句 1
四縣
寄 信 仔 个 時 節 , 住 址 係 寫 無 清 楚 , 就 驚 怕 會 寄 毋 到
饒平
寄 信 仔 个 時 節 , 住 址 係 寫 無 清 楚 , 就 驚 怕 會 寄 毋 到
詔安
寄 批 个 時 , 住 址 若 寫 無 清 楚 , 即 驚 會 寄 毋 會 到 位
南四縣
寄 信 仔 个 時 節 , 住 址 係 寫 無 清 楚 , 就 驚 怕 會 寄 毋 到
華語
寄 信 的 時 候 , 住 址 寫 得 不 清 楚 , 可 能 會 無 法 寄 達
例句 2
海陸
寄 信 仔 个 時 節 , 住 址 係 寫 無 清 楚 , 可 能 就 會 寄 毋 到
華語
寄 信 的 時 候 , 住 址 寫 得 不 清 楚 , 可 能 就 會 無 法 寄 達
例句 3
大埔
寄 信 个 時 節 , 住 址 若 係 寫 無 清 楚 , 驚 怕 會 寄 毋 到
華語
寄 信 的 時 候 , 住 址 如 果 寫 得 不 清 楚 , 可 能 會 無 法 寄 達 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義