本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

七月半
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
qid2 ngied5 ban55
海陸
cid5 ngied2 ban11
饒平
cid2 ngied5 ban53
詔安
cid24 ngied43 ban31
華語
農曆七月十五日。即道教所稱的中元節和佛教的盂蘭盆節。道教相信此日為地官赦罪日,故於道觀作齋醮薦福;佛教的盂蘭盆節則根據目連救母的典故而來。道、佛的說法及儀式結合後,演變為民間的中元普度,家家追祭祖先亡靈,並以豐富的菜餚、放水燈等儀式,普渡眾家孤魂野鬼。
例句 1
四縣
逐 年 七 月 半 , 廟 項 就 有 辦 普 渡 , 祈 求 平 安
華語
每 年 中 元 節 , 廟 裡 都 會 辦 普 渡 大 會 , 祈 求 平 安
例句 2
海陸
逐 年 七 月 半 , 廟 等 就 有 辦 普 渡
饒平
逐 年 七 月 半 , 廟 項 就 有 辦 普 渡
華語
每 年 中 元 節 , 廟 裡 都 會 辦 普 渡 大 會
例句 3
詔安
逐 年 七 月 半 , 廟 遐 攏 有 辦 普 渡
華語
每 年 中 元 節 , 廟 裡 都 會 辦 普 渡 大 會 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
cid21 ngied54 ban53
南四縣
qid2 ngiad5 ban55
華語
農曆七月十五日。即道教所稱的中元節和佛教的盂蘭盆節。道教相信此日為地官赦罪日,故於道觀作齋醮薦福;佛教的盂蘭盆節則根據目連救母的典故而來。道、佛的說法及儀式結合後,演變為民間的中元普渡,家家追祭祖先亡靈,並以豐富的菜餚、放水燈等儀式,普渡眾家孤魂野鬼。
例句 1
大埔
逐 年 七 月 半 , 廟 項 斯 有 普 渡
華語
每 年 中 元 節 , 廟 裡 會 辦 普 渡 祭 典 。
例句 2
南四縣
每 年 七 月 半 , 廟 項 就 會 辦 普 渡
華語
每 年 中 元 節 , 廟 裡 都 會 辦 普 渡 大 會 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義