本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

你个額
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
海陸
ngi gaiˇ ngiag
饒平
ngi gaiˋ ngiagˋ【nˋ gai^ ngiagˋ/ngˋ(ngiˋ) gai^ ngiagˋ】
詔安
henˋ e ngiaˊ
華語
你的份。
例句 1
海陸
雞 卵 糕 有 兩 垤 , 毋 過 你 个 額 分 若 老 弟 食 忒 咧 !
饒平
雞 卵 糕 有 兩 垤 , 毋 過 你 个 額 分 若 老 弟 食 忒 ( 撇 / 忒 ) 咧 !
詔安
雞 卵 糕 有 兩 垤 , 毋 過 你 个 額 得 你 阿 弟 食 去 啊 !
華語
蛋 糕 有 兩 塊 , 可 是 你 的 那 份 被 你 弟 弟 吃 掉 了 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義