課程
語言專區
文化專區
客語認證
客語拼音學習
基礎級數位學習教材
詞彙學習
基礎級暨初級題庫
基礎級暨初級模擬測驗
中級暨中高級模擬測驗
教材及試題下載
認證報名
生活客語
客語傳習
實體課程
客語生活學校
客語有聲書
嬰幼兒客語翻翻書
客語古文詩詞教材
國學作品朗誦教材
客語口說故事
客家文學數位繪本館
客語小幫手
Hakka Go
交流區
客語腔調別測驗
課程推薦助理
下載專區
詞彙查詢
客語音標簡介
全站導覽
常見問題
聯絡我們
客語
詞彙查詢
交流區
回頂部
所有課程
點選快速找課
一般民眾
中小學生
高中學生
大專院校
公務人員
瀏覽所有課程
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
搜尋結果
搜尋記錄
我的最愛
佢
第三人稱，他。
他
別的、另外的。
你是不是想找...
佢
兜
他們
佢
个
他的
佢
等
他們。
佢
人
他們。
佢
兜人
他們。
佢
這兜
他們。
佢
兜人（
佢
兜儕）【
佢
等】
他們
佢
兜人（
佢
兜儕）【
佢
等（
佢
兜儕）／
佢
兜人（
佢
兜儕）】
他們
得
佢
此為「分
佢
bun24 gi11四」一詞合音而產生，其義為「給他」。聲調也因合音產生53新調
對
佢
噭
對他哭。原是被人氣得不知該如何是好，就只好對著他哭了；後來用以指被他氣哭。
對
佢
唩
對他哭。原是被人氣得不知該如何是好，就只好對著他哭了；後來用以指被他氣哭
對
佢
死
被他氣死。生氣到極點而無可奈何。
做
佢
去
任他去、隨他去。
同
佢
講
告訴他。
拁
佢
講
告訴他
得
佢
氣死
被他氣死。生氣到極點而無可奈何。
莫聲
佢
不回應他或不驚動他。
莫插
佢
不回應他或不驚動他。
莫搭
佢
不要理他、別管他
合分
佢
附贈、附送給他。
加送
佢
附贈、附送給他。
莫𢯭
佢
別跟他一般見識。
無愛聲
佢
（無愛插
佢
）
故意不回應，不甩他。
無愛應
佢
（無愛插
佢
）
故意不回應，不甩他。
一支嘴兩緣皮，講好講䆀由在
佢
意為說什麼隨他，是非真理總會分明
一張嘴兩層皮，講好講壞由在
佢
意為說什麼隨他，是非真理總會分明。
毋係該人，毋驚你會講；係該人，毋使講
佢
會想
倘若你沒有能力或才華，再怎麼說都沒用；如果你有這樣的能力或才華，不用說他人也知道。意謂有能力、有才華的人是不用自我誇耀，他人就知道的。
毋係遐個人，毋驚你會講；係遐個人，毋使講，
佢
會想
倘若你沒有能力或才華，再怎麼說都沒用；如果你有這樣的能力或才華，不用說他人也知道。意謂有能力、有才華的人是不用自我誇耀，他人就知道的
加送佢
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
外在活動與動作
詔安
gaˇ sung^ guiˋ
華語
附贈、附送給他。
例句 1
詔安
佢
一
到
位
就
買
幾
下
雙
球
鞋
，
頭
家
提
兩
雙
襪
加
送
佢
。
華語
他
一
次
就
買
了
好
幾
雙
球
鞋
，
老
闆
拿
兩
雙
襪
子
送
給
他
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義
