本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

同佢講
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tung11 gi11 gong31
海陸
tung55 gi55 gong24
大埔
tung113 gi113 gong31
饒平
tung55 gi55 gong53
南四縣
tung11 i11 gong31
華語
告訴他。
例句 1
四縣
先 生 希 望 大 家 有 麼 个 問 題 全 做 得 同 佢 講 , 毋 好 放 在 自 家 心 肝 肚
海陸
先 生 希 望 大 家 有 麼 个 問 題 全 做 得 同 佢 講 , 毋 好 放 在 自 家 心 肝 肚
饒平
先 生 希 望 大 家 有 麼 个 問 題 全 做 得 同 佢 講 , 毋 好 放 在 自 家 心 肝 肚
南四縣
先 生 希 望 大 家 有 麼 个 問 題 全 做 得 同 佢 講 , 毋 好 放 在 自 家 心 肝 肚
華語
老 師 希 望 大 家 有 什 麼 問 題 都 可 以 告 訴 他 , 不 要 自 己 悶 在 心 裡
例句 2
大埔
先 生 希 望 大 家 有 麼 个 問 題 全 做 得 同 佢 講 , 毋 好 放 在 自 家 心 肝 肚
華語
老 師 希 望 大 家 有 什 麼 問 題 都 可 以 告 訴 他 , 不 要 自 己 悶 在 心 裡 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義