本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

但係
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 特殊詞類
四縣
tan he
海陸
tan+ heˇ
饒平
tanˋ heˊ【tan^ he】
詔安
dan^ he
華語
但是
例句 1
四縣
佢 當 ( 蓋 ) 發 , 但 係 佢 無 閒 使 。
海陸
佢 當 發 , 但 係 佢 無 閒 使 。
饒平
佢 當 發 , 但 係 佢 無 閒 好 使 。
詔安
佢 真 好 額 , 但 係 佢 無 閒 開 。
華語
他 很 有 錢 , 但 是 沒 空 花 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tan55 he55
海陸
tan11 he11
大埔
dan31 he53
饒平
tan53 he24
南四縣
tan55 he55
華語
不過、可是。
例句 1
四縣
放 學 以 後 做 得 出 去 尞 , 但 係 功 課 愛 先 寫 好
海陸
放 學 以 後 做 得 出 去 尞 , 但 係 功 課 愛 先 寫 好
饒平
放 學 以 後 做 得 出 去 尞 , 但 係 功 課 愛 先 寫 好
南四縣
放 學 以 後 做 得 出 去 尞 , 但 係 功 課 愛 先 寫 好
華語
放 學 後 可 以 出 去 玩 , 可 是 功 課 要 先 寫 完
例句 2
大埔
放 學 以 後 做 得 出 去 尞 , 但 係 功 課 愛 先 寫 好
華語
放 學 後 可 以 出 去 玩 , 可 是 功 課 要 先 寫 完 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義