本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

細倈仔
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 社會關係與行為
四縣
se lai eˋ
海陸
seˇ laiˇ er
華語
男孩;男性
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
se55 lai55 e31
海陸
se11 lai11 er55
饒平
se53 lai53 er53
華語
男孩子。
例句 1
四縣
有 兜 客 家 地 區 , 蒔 田 个 時 節 , 細 妹 仔 㧡 秧 仔 , 細 倈 仔 就 負 責 蒔 秧 仔
海陸
蒔 田 个 時 節 , 細 妹 仔 㧡 秧 仔 , 細 倈 仔 就 負 責 蒔
饒平
有 兜 客 家 地 區 , 蒔 田 个 時 節 , 細 妹 仔 㧡 秧 仔 , 細 倈 仔 就 負 責 蒔
華語
有 些 客 家 地 區 , 插 秧 的 時 節 , 女 孩 子 挑 秧 苗 , 男 孩 子 就 負 責 插 秧
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
se55 lai55 e31
華語
男生、男性。
例句 1
南四縣
今 个 人 係 有 降 , 不 管 係 細 倈 仔 抑 細 妹 仔 都 會 盡 暢
華語
現 代 人 若 有 生 育 , 不 管 是 男 孩 或 女 孩 都 很 高 興
《客語認證詞彙資料庫》
意義