本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

事業
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 職業與經濟
四縣
sii ngiab
海陸
sii+ ngiabˋ
大埔
siiˋ ngiabˋ
饒平
siiˊ ngiab【sii ngiab】
詔安
su/si/sii ngiabˋ
華語
事業
例句 1
四縣
事 業 做 當 ( 蓋 ) 大 。
海陸
事 業 做 當 大 。
饒平
事 業 做 當 大 。
華語
事 業 做 很 大 。
例句 2
大埔
事 業 做 當 大
詔安
事 業 做 真 大
華語
事 業 做 很 大
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sii55 ngiab5
海陸
sii33 ngiab2
大埔
sii53 ngiab54
饒平
sii24 ngiab5
詔安
su55 ngiab43
南四縣
sii55 ngiab5
華語
具有目標及組織規模,需要經營管理的工作或產業。
例句 1
四縣
董 事 長 當 有 善 心 , 奉 獻 一 大 條 錢 來 做 慈 善 事 業
海陸
董 事 長 當 有 善 心 , 奉 獻 一 大 條 錢 來 做 慈 善 事 業
饒平
董 事 長 當 有 善 心 , 奉 獻 一 大 條 錢 來 做 慈 善 事 業
詔安
董 事 長 真 有 善 心 , 奉 獻 一 大 條 錢 來 做 慈 善 事 業
南四縣
董 事 長 蓋 有 善 心 , 奉 獻 一 大 條 錢 來 做 慈 善 事 業
華語
董 事 長 很 有 善 心 , 奉 獻 一 大 筆 錢 來 做 慈 善 事 業
例句 2
大埔
吾 公 司 个 董 事 長 當 有 心 , 捐 出 一 大 條 錢 來 做 慈 善 事 業
華語
我 公 司 的 董 事 長 很 有 心 , 捐 出 一 大 筆 錢 來 做 慈 善 事 業 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
sii33 ngiab2
大埔
sii53 ngiab54
饒平
sii24 ngiab5
詔安
su55 ngiab43
南四縣
sii55 ngiab5
華語
個人的工作、職業。
例句 1
海陸
大 哥 講 佢 愛 先 打 拚 事 業 , 這 下 無 閒 好 交 女 朋 友
饒平
大 哥 講 佢 愛 先 打 拚 事 業 , 這 下 無 閒 好 交 女 朋 友
詔安
大 哥 講 佢 愛 先 打 拚 事 業 , 這 下 無 閒 好 交 妹 子 朋 友
南四縣
大 哥 講 佢 愛 先 打 拚 事 業 , 這 下 無 閒 好 交 女 朋 友
華語
大 哥 說 他 要 先 奮 鬥 事 業 , 現 在 沒 時 間 交 女 朋 友
例句 2
大埔
大 哥 講 佢 愛 先 打 拚 事 業 , 這 下 無 閒 好 交 女 朋 友
華語
大 哥 說 他 要 先 奮 鬥 事 業 , 現 在 沒 時 間 交 女 朋 友 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義